most impressive, though, was a pair of lappet-faced vultures, which have a wingspan of 10ft and are the largest birds in oman.

"one day" by david nicholls is such a book.

大卫-尼克尔森的《一天》就是这样一本书。

互联网摘选

a key transcription regulator of glycolysis and lipogenesis-related genes: carbohydrate responsive element-binding protein

调控糖酵解和生脂的重要转录因子：碳水化合物反应元件结合蛋白

互联网摘选

in vitro studies revealed the inhibition of fatty acid synthesis and lipogenesis from various precursors.

体外研究揭示了可抑制来自于各种前体的脂肪酸合成和脂肪形成。

互联网摘选

clinical study on patterns of postpartum lochia

产后恶露变化模式的临床研究

互联网摘选

come on , stan , you fibbed , maybe withheld a little

行了，斯坦，你问心无愧或许你是藏了一手

互联网摘选

have you ever fibbed on an employment application to increase your chances of being hired?

你是否曾经为了增加被雇佣的机会而在求职申请上弄虚作假呢？

互联网摘选

mother said that we had "fibbed. "

母亲说我们“撒谎”了。

互联网摘选

'he admitted he had fibbed and walked out of the room, ' says ms. crawford.

“他承认他撒了谎，随后便离开了，”克劳福德说。

互联网摘选

jeff hancock found that in tests, when it came to dating, men exaggerated their height and women fibbed about their weight on-line.

JeffHancock发现，在试验中，约会中的男人们夸大自己的身高而女人夸小自己的体重。

互联网摘选

to be good at flute , bamboo flute , xiao , bawu playing , like vocality , piano and melodizing.

擅长长笛竹笛洞箫巴乌的演奏，喜欢声乐钢琴和音乐创作。

互联网摘选

how was he to avenge the one without outraging the other?

怎样才能为这一个进行报复而不冒犯那一个呢？

互联网摘选

at last year's fashion week , he unveiled a full face headdress made of real mice and rat carcasses , outraging animal rights activists .

在上年的时尚周上，他公开了一个用真正的老鼠尸体制作的全脸的饰头巾，这引起了动物权益保护者们的愤慨。

互联网摘选

but in some countries, outdated statutes still recognize offenses like "conspiracy to corrupt public morals" or "outraging public decency. "

但在有些国家，过时的法规仍然把诸如“图谋伤风败俗”或“玷污公众体统”等视为犯罪。

互联网摘选

the people of all cultures are ethnocentric. this means that they judge the world from their own ways of looking at things.

具有各种文化背景的人都有种族中心倾向，也就是说他们用自己看待事物的方式来判断世界。

互联网摘选

this is a process that someone in the ethnocentric stages of intercultural development would do by blind imposition.

当某人处在跨国文化发展中的种族优越感阶段时，这样做会让人感觉盲从。

互联网摘选

what i see in america is ignorant, ethnocentric, often-racist, us vs them, anti-internationalistic, overly religious people.

我看到的美国，是个愚昧的国家，到处都是种族主义、种族歧视、反国际主义、过分笃信宗教的家伙。

互联网摘选

nor do they need culturally-biased or latently racist and ethnocentric lectures about democracy.

他们也不需要文化偏见或潜伏的种族主义和种族优越感讲座民主。

互联网摘选

we need to be aware that the ethnocentric attitudes of writers are precisely the way cultural conflict is encouraged.

我们应当明白，有时作者宣扬以自己种族为中心的看法会激起种族冲突。

互联网摘选

here in brazil it is not different, and people oftentimes ask me if i had dog meat in china, with that disgusted ethnocentric tone of voice.

在巴西这里也是如此。人们经常用一种种族优越的腔调问我有没有在中国吃过狗肉。

互联网摘选

ideally, in the long term, politics should be issue - centered rather than ethnocentric.

当然，长期来说，最理想的政治是以课题为中心点，而非着重于种族性质。

互联网摘选