"indeed it is, " said babi.

1、

babi yar is a ravine in kiev, the capital of ukraine.

娘子谷是乌克兰首都基辅的一条沟壑。

互联网摘选

2、

the babi yar massacre is largest single mass killing massacre in the world.

在巴比雅大屠杀是最大的单一大屠杀在世界上的大屠杀。

互联网摘选

3、

they got out of the taxi. babi pointed "there they are. "

他们下了车，爸爸指向远处，“在那边，快看。”

互联网摘选

4、

their signature dished - roti babi, used pork, crab meat, onions and wrapped with omelettes, pan fried to ensure it is less oily.

他们的镇店之宝—面包肉，里面有猪肉、螃蟹肉、洋葱包裹着面包以及鸡蛋一起煎，比炸的少油。

互联网摘选

5、

babi was panting too. but his eyes shone with excitement.

爸爸也是气喘吁吁，但他的眼里闪烁着兴奋的光芒。

互联网摘选

6、

babi smiled and held out his hand. "come on. "

爸爸笑了起来，伸出他的手，“走吧。”

互联网摘选

7、

however, nazi forces soon captured kiev and were looking out for jews who were hiding in babi yar.

然而，纳粹军队占领基辅，很快在寻找谁是犹太人在巴比雅藏匿。

互联网摘选

8、

the babi yar massacre is considered to be the largest single massacre in the history of the holocaust.

娘子谷大屠杀被认为是尤太屠杀史上最大的一次。

互联网摘选

9、

a simple push of a button opened up the rear deck lid, doors, and windows without effort.

一个简单的按键动作就轻松地可以打开后备箱，车门和窗子。

互联网摘选

10、

gas-fired type b tumble dryers of nominal heat input not exceeding 20 kw - part 1: safety

标称热输入不超过20kW的B型燃气滚动烘干机第1部分：安全

互联网摘选

11、

gas-fired type b tumble dryers of nominal heat input not exceeding 20 kw - safety

额定热输入不超过20千瓦的燃气B型滚筒干衣机.安全

互联网摘选

12、

gas-fired type b tumble dryers of nominal heat input not exceeding 20 kw - rational use of energy

额定热输入不超过20千瓦的燃气B型滚筒干衣机.能量的合理使用

互联网摘选

13、

tumble dryers for household use - methods for measuring the performance; corrigendum 2

家用滚筒式干衣机.性能测试方法.技术勘误2

互联网摘选

14、

tumble dryers for household use - methods for measuring the performance

家用滚筒式干燥器性能的测量方法

互联网摘选

15、

specification for safety of household and similar electrical appliances - particular requirements for tumble dryers

家用和类似用途电器的安全规范.滚筒干衣机的特殊要求

互联网摘选

16、

safety of household and similar electrical appliances - part 2-11 : particular requirements for tumble dryers.

家用和类似用途电器的安全.第2-11部分：滚筒干衣机的特殊要求

互联网摘选

17、

tumble dryers use up a lot of energy, so why not hang your clothes on a line instead? this is better for your clothing and the environment.

转筒式干燥机消耗大量能量，所以，为什么不将衣服晒在晾衣绳上呢？这对你的衣服和环境都更好。

互联网摘选

18、

in order to participate in olympic qualifying, they go all out sprint to the limit.

为了参加奥运会资格赛，他们全力以赴地向极限冲刺。

互联网摘选

19、

digital change has evolved from an amusing walk toward the future to an all-out sprint.

数字技术的进展已经从朝着未来的愉悦漫步，变成拼命向前的冲刺。

互联网摘选

20、

rarely is anything in life an all out sprint. treat it like a marathon.

生活不需要你一直全力冲刺，你需要把它当成一个马拉松比赛。

互联网摘选