in theory, if the encrypted data were intercepted or eavesdropped before reaching its destination, there is no hope of cracking that data.

even the prime minister, recep tayyip erdogan, complained that "they eavesdropped on me for six years" .

即使是总理雷杰普•塔伊普•埃尔多安也抱怨说“他们已经窃听我长达六年了”。

互联网摘选

bold talent, knowing they would be too much for him, enlist her to hold the interviews while he eavesdropped from behind a screen.

英才自知他个人很难抵挡，便推出她负责接待，自己则躲在屏风后面偷听。2.In addition, the quantum cryptography can protect the information in a new way that cannot be eavesdropped by means of classical attack.另外，量子保密可以新的方法保护信息，从而避免经典攻击下的信息窃取。

互联网摘选

as more and more people learned about the world around them, agassiz's fame spread.

随着越来越多的人开始了解他们周围的世界，阿加西的名气也越来越响。

互联网摘选

"what can i do for you, mr. lawrence? " agassiz invited him into the house.

阿加西邀请他进屋并问道：“我能为你做些什么吗，劳伦斯先生？”

互联网摘选

for five hours he talked, answering questions put to him by agassiz and the other men.

他连续讲了五个小时，回答阿加西和其他人对他提出的问题。

互联网摘选

many of the teachers had criticized agassiz's new method of teaching, saying it wasn't thorough.

许多老师都批评过阿加西的教学方法，认为他的方法不够深入。

互联网摘选

the young man was seated at a table in agassiz's laboratory.

谢勒坐在实验室里的一张桌子旁。

互联网摘选

one day after louis agassiz had been in america about a year, he was approached by a rich bostonian.

路易斯•阿加西到美国一年后，一天，一位富有的波士顿人来拜访他。

互联网摘选

in agassiz's day the sport was fencing, so he challenged shaler to a bout.

在阿加西的年代，体育运动主要是击剑，于是他就向谢勒提出挑战，要和他进行较量。

互联网摘选

in the essay, scudder relates the lesson in observation he learned under professor agassiz.

斯卡德在文章中叙述了他如何在阿加西兹教授的指导下学会仔细观察。

互联网摘选

when he arrived at harvard he went to a wooden shed-like building where agassiz had his laboratory.

到了哈佛后他就径直来到一座木棚般的建筑。阿加西的实验室就在这里。

互联网摘选

agassiz cautioned him, though, that the books might not be right.

不过，阿加西告诫过他，书上的东西也可能是不对的。

互联网摘选

all he heard from agassiz each day was a friendly "good morning. "

每天他从阿加西那里听到的，只是一句礼貌的“早上好”。

互联网摘选

at the end of the hour's talking agassiz turned away saying, "that's not right. "

一个小时的陈述结束后，阿加西只说了“不对”就转身离开了。

互联网摘选

going to lectures was a popular activity in 1847 and louis agassiz was becoming a popular speaker.

听讲座在1847年可谓是一项受欢迎的活动，路易斯•阿加西也日益成为一名受欢迎的演讲者。

互联网摘选

it occurs to me, mr. agassiz, that almost nowhere in this country can american boys learn about natural science.

阿加西先生，我意识到，在美国孩子们几乎没有地方可去来学习自然科学。

互联网摘选

many students today would not find agassiz's method of teaching foreign or unusual.

现在的学生大多不会觉得阿加西的教学方法是国外的或非同寻常。

互联网摘选

louis agassiz was the first to note signs of glacial erosion and sedimentation in diverse regions of europe and north america.

LouisAgassiz是第一个注意到在欧洲和北美不同地区冰河侵蚀以及沉淀迹象的人

互联网摘选

wearily he began all over again. late that afternoon agassiz approached him again. "do you see it yet? " the teacher asked.

那天下午很晚的时候，阿加西再次来到他的身旁问道：“你弄明白这条鱼了吗？”

互联网摘选

shaler also attended agassiz's lectures, and though he found them fascinating, they were a less important part of his work.

谢勒也去听阿加西的课，虽然他觉得这些课很引人入胜，但这是他的工作中不那么重要的部分。

互联网摘选