company to produce automotive gears, gear shaft, motorcycle geat, gear-driven pleasure craft products.

together with social change, national vocal music follows the pulse of the times and has made geat achievements in its own development.

和社会的变革一起，民族声乐在自身的发展中紧跟时代脉搏，取得了巨大的成就。

互联网摘选

the assistant whisks away our soup bowls and the untouched salad.

助手撤掉了我们的汤碗和一口没动的沙拉。

互联网摘选

some chimps have developed fly whisks in the form of leaves. others have learnt how to tickle themselves.

有些黑猩猩制成了树叶形状的蝇甩儿（蝇掸），有些则学会了如何胳肢自己。

互联网摘选

one spectacular suggestion, the bur a1 arab in dubai. a limousine picks you at the airport and whisks you off to your private paradise.

不妨考虑一下迪拜的阿拉伯塔酒店吧，在机场就有豪华轿车快速把你送到这私家天堂。

互联网摘选

"for analysis, " she tells the seller, then whisks the samples to a room at the back of the hall.

“检查用，”她告诉小贩说，之后便带着样品来到大厅后面的一个房间里。

互联网摘选

smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.

由流行音乐的偏执狂窒息，他从礁石冒险，但他的爸爸的忌惮被辩解，当一个通过的潜水者扫去他时。

互联网摘选

fragrant far overflows clearness -- a blow of wind sends over the lotus fragrance in the pond, whisks off all the hubbubs. . .

香远溢清--一阵风，吹过来池中的荷香，拂去尘嚣的一切……

互联网摘选

and the sleek white bullet train whisks passengers along the island's coast to the airport in haikou in less than an hour.

白色的高速列车沿海岸线运载乘客往来于小镇与海口机场之间，行程总长不超过一小时。

互联网摘选

the ice sheld had remained intact for centuries despite the weather .

尽管天气变化，经历了几个世纪，冰架依然完好无损。

互联网摘选

back rest system of loom is the main equipment of controlling the warp tension and sheld location.

喷气织机后梁系统是控制经纱张力和梭口位置的重要装置。

互联网摘选

what are you doing in the park? we are flying kites, skipping ropes and playing basketball.

你们在公园里干什么？我们在放风筝，跳绳，打篮球。

互联网摘选

the most widely spoken of modern indic vernaculars;

现代印度使用最广泛的方言；

互联网摘选

among them, the commonest are those caused by the mixture of classical chinese with colloquial vernaculars;

其中，最为常见的当数文言成分与当时白话口语成分相糅合而造成的叠架；

互联网摘选

if they no longer do, that is because of the new vernaculars invented to cajole automatons into doing man's bidding.

如果人们不再这样以为了，那是因为一些新的语言被发明了出来用于哄骗机器人，使之屈服于人类。

互联网摘选

the difficult way central order is some vernaculars , a piece of wastepaper?

难道中央的命令是一些白话，一张废纸？

互联网摘选

the grail romances were french; though they were translated into other european vernaculars , no new essential elements were added.

圣杯传奇故事是法语，尽管它们已经被翻译成其他的欧洲本国语言，没有新元素添加上去。

互联网摘选

the vernaculars of these african tribes have never been written down.

这些非洲部落的土话没能被记载下来。

互联网摘选

as the colonies gained independence, english continued to be used alongside the vernaculars .

当殖民地赢得独立，英语随着本地语一起继续被使用。

互联网摘选

the students carried homemade signs, boom boxes and foam fingers, and wore the university's red and white colors.

学生们携带着自制的标语，音箱，泡沫手指并挥舞着学校的红白旗。

互联网摘选

he makes a living ghostwriting the autobiographies of raddled showbiz veterans.

他靠为过气的做秀人物代写自传为生。

互联网摘选