an up - armored version of the t1 torpedo launcher, the t2 version is equipped with a chrono torpedo pack launcher.

the ship is armed with a manual dual-37mm aaa gun, two manual dual-25mm aaa guns, and a 3-cell 324mm torpedo launcher.

舰上装备一门手动双联-37毫米AAA炮，二门手动双联-25毫米AAA炮和一个三联324毫米鱼雷发射器。

互联网摘选

jas. 2: 4 have you not made distinctions among yourselves and become judges with evil reasonings?

雅二4这岂不是你们中间有了歧视，用恶意判断人么？

互联网摘选

but the human race lives also by art and reasonings.

而人类却还能够赋予生活以艺术与理性。

互联网摘选

lk. 6: 8 but he knew their reasonings and said to the man who had the withered hand, rise and stand in the midst.

路六8耶稣知道他们的意念，就对那枯乾手的人说，起来，站在当中。

互联网摘选

poor harriet was in a flutter of spirits which required all the reasonings and soothings and attentions of every kind that emma could give.

可怜的哈丽特给搞得心神不安，需要爱玛尽力多加开导、安慰和关心。

互联网摘选

yun tianqing: you brat! learn to keek and eavesdrop but anything good! do you take your dad as the earless rabbits you captured?

云天青：好小子，什么不学，学起偷看偷听来了！你当爹和你猎的那些兔子一样，耳朵不灵便呐？

互联网摘选

type genus of the phocidae: earless seals.

海豹科的模式属；海豹。

互联网摘选

an earless seal(pagophilus groenlandicus) of the north atlantic and arctic oceans whose pups are hunted for their fine, white fur.

北大西洋和北冰洋的一种无耳海豹（鞍纹海豹鞍纹海豹属），其幼豹常因优质的白色皮毛被捕杀。

互联网摘选

she was six feet tall and earless with a slit nose deep scars in both cheeks and the coldest eyes the queen had ever seen.

她有六尺高，无耳，有着裂开的鼻子，两颊满是深深的伤疤，女王再没看过比那更冰冷的眼。

互联网摘选

mobile management is a key issue which constrained the future development of the wireless network.

移动管理是制约未来无线网络发展的一个关键问题。

互联网摘选

necessary, character and basic think of mobile management in tactical communications are discussed mainly in this paper.

在此基础上重点讨论军事上战术通信移动管理的必要性、特点与初步设想。

互联网摘选

the bleakest time in my life: giving up study to survive

生命中最艰难的寒冬：为了生存放弃学业

互联网摘选

at their bleakest, diplomats worry that a huge job has fallen onto a mid-sized politician, who is now tailoring the job to fit.

令外交官们感到最悲凉的就是一份繁重的工作落到了一位中等身材的政治家手中，而她正量自己的体裁工作的衣。

互联网摘选

urban prep charter academy opened in 2006, part of an effort to bring 100 new schools to chicago's bleakest areas by 2010.

“市区特许专校”于2006年正式开学。芝加哥计划在2010年前在市内最差的地区建立100所同类的新学校。

互联网摘选

even in the worst of times , the bleakest moments k gods light shines.

即使在最惨烈的悲剧中，神的光还在照耀著。

互联网摘选

even so, change can sometimes come from the bleakest beginnings.

尽管如此，转变有时候来自于没有希望的开始。

互联网摘选

but pyongyang has history of what calls bleakest reiterate.

但平壤总是称最空洞的重申具有一定的历史。

互联网摘选

the doomsday scenario is the bleakest yet from scientists, who blamed man-made greenhouse gases.

世界末日是目前指责人为温室气体的科学家作出的最凄凉的预言。

互联网摘选

negotiations always look bleakest as their deadline approaches.

协商往往都在最后期限临近的时候显得十分无力。

互联网摘选

brooks leads andy into the bleakest back room of all. rough plank shelves are lined with books. brooks'private domain.

布鲁克斯带着安迪走到最阴暗的那间里屋，粗糙的木板架上排着书，这是布鲁克斯的私人领地。

互联网摘选