as part of the contribution to reef research and education, seaquest donates a proportion of every fare to marine parks.

marine cooling water system was attacked by both corrosion and biofouling, and biofouling seems to be even more intractable.

海水冷却水系统都面临腐蚀和生物污损双重挑战，而生物污损相比更难处理。

互联网摘选

meanwhile, we checked up the marine gravity data and propose the ship-turn method to correct the delay time of gravity meter.

对海洋重力数据进行分析，提出船只机动转向法对海洋重力数据进行预处理。

互联网摘选

one of the other tribe members is a marine biologist and was able to tell us the names of all the fish.

另外一位部族客成员是海洋生物学家，能叫出鱼儿的名字。

互联网摘选

and that's the difference between a pcb and, say, something natural like an omega-3, something we want out of the marine food chain.

这与PCB分子是不同的，可以说，就像ω-3脂肪酸一样天然，我们希望海洋食物链里有这些东西。

互联网摘选

however, submission of the claim papers to your marine claims professional should not be held up for the carrier's acknowledgement.

然而，提交的索赔文件到您的海洋索赔专业不应为承运人的承认。

互联网摘选

his father was an ex-marine who drank too much and insistent that he should join the marines right out of high school.

他的爸爸是一个经常酗酒的海军退役士兵，并坚持让他高中一毕业就参加海军。

互联网摘选

i'd like to tell you about when i was a graduate student, and i spent one summer on the boat in the l studying marine life.

我想给你们讲我当研究生时的事，我在一艘船上呆了一个夏天享受我的海洋生活。

互联网摘选

but rob stevens, chief executive of the british marine federation, said the industry had not recovered to pre-crisis levels.

但英国海事联合会（BritishMarineFederation）的罗布•史蒂文斯（RobStevens）表示，该行业尚未恢复到危机前的水平。

互联网摘选

marine reef ecologist scott porter works to remove oil from his hands in the gulf of mexico south of venice, louisiana.

路易斯安那威尼斯南墨西哥湾，海礁生态学家斯科特·波特费力地清除手上的石油。

互联网摘选

they have always found a traditional use in the boating and marine industries, due the hard wearing and durable nature of the material.

由于具有耐磨和耐用的特性，玻璃钢经常用于船舶和海洋业中。

互联网摘选

during one speech, recalling the death of a marine, he nearly broke down in tears, surprising even longtime friends.

在一次讲话中，他回忆起一名海军陆战队士兵之死，几乎情不自禁地哭了起来，甚至连多年的朋友也感到意外。

互联网摘选

he spoke to the u. s. marine standing guard and said, "i would like to go in and meet with president bush. "

他向站岗的海军陆战队卫兵说：“我想进白宫见布什总统。”

互联网摘选

jones grew up in paris and is fluent in french. as a young officer in the 1980s he was the marine corps' liaison to the u. s. senate.

琼斯将军在巴黎长大，能说一口流利的法语。在1980年代，他是一名年轻的海军陆战队驻美国参议院联络官。

互联网摘选

becky was getting ready to wrap christmas presents when a marine officer called with the news.

一名海军陆战队军官打电话告知他们这个噩耗，当时贝基正准备包装圣诞礼物。

互联网摘选

she says it's very worrisome to see such a large number of marine mammals die.

她说如此大数目的海洋动物死亡现象令人担忧。

互联网摘选

the inner islands are the remains of a submerged mountain range and are on a shallow plateau with a great amount of marine life.

内群岛是一个水下山脉的遗迹，在一个有着大量海洋生物的浅层高原上。

互联网摘选

scientists are seeing some unusual things as they try to understand the effects on thousands of species of marine life.

科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时，发现了一些异于寻常的现象。

互联网摘选

marine biologists returned to the site of a 1954 test to find it had an unexpected, and welcome, side-effect: humans have steered clear.

海洋生物学家回到1954年氢弹试验的那个地点，发现了不可思议却令人欣慰的景象：人类的遗迹竟然消失了。

互联网摘选

so the marine research institute knows exactly how much each boat is catching and where. it claims that 95% of the total is well reported.

这样，海洋研究所就准确掌握了每艘船捕获多少和在哪里，它声称95%的船只被按规定报告。

互联网摘选

surely these carlisle athletes would come charging off the train, one after another, like a marine battalion .

卡莱尔的运动员抵达后，准会象一营海军陆战队队员那样，接冲下火车。

互联网摘选