he stared emptily at the floor, his arms hanging limp , his mouth slacking.

soon after arriving in coventry from china, i took great interest in the taxmen here.

从中国来到考文垂后不久，我对这里的的士司机产生了浓厚兴趣。

互联网摘选

this rationalisation promises a number of benefits for businesses and taxmen alike.

这种合理性保证给企业和收税方都带来许多好处。

互联网摘选

uncl unified numerical control language

统一数控语言

互联网摘选

the "cool girls" go with guys to the strip clubs and even ask for lap dances;

酷女孩和小伙子去脱衣舞俱乐部，甚至要求坐在客人的腿上跳脱衣舞；

互联网摘选

is it trashy when girls go to strip clubs? how about guys? why do you think that?

女孩子去脱衣夜总会很烂吗？那男人去呢？为什么你这样想？

互联网摘选

'i want to make it clear that pole dancing does not have its roots in strip clubs, ' she says.

“我只是想说明钢管舞并不是起源于脱衣舞夜总会。”她说。

互联网摘选

now i'm not a fan of strip clubs.

我不是脱衣舞夜总会的爱好者。

互联网摘选

on january 1st the state's strip clubs began imposing a $5 surcharge for each visitor.

从1月1号开始该州脱衣舞俱乐部开始向每位光临者收取5美元的额外费用。

互联网摘选

stevens explained that pole dancing isn't just for strip clubs.

史蒂芬斯解释道，钢管舞并不是只限于那些脱衣舞俱乐部。

互联网摘选

some strip clubs still don't allow women inside without male companions.

有些脱衣舞夜总会在没有男性同伴的情况下是不允许女性进入的。

互联网摘选

you don't hear much about strip clubs giving back to the community.

你很少听到脱衣舞夜店回馈社会。

互联网摘选

now that i was in a new city, the area strip clubs were more plentiful.

由于刚来到一座新的城市，当地的脱衣舞俱乐部也很多。

互联网摘选

of moscow's 40-plus advertised strip clubs, just under a third offer male striptease -- some exclusively.

莫斯科逾40家打出广告的脱衣舞夜总会中，接近三分之一提供脱衣舞男服务，有些甚至只提供脱衣舞男。

互联网摘选

that includes things like child sexualisation, pornography and strip clubs.

比如说，儿童成人化、色情文学、脱衣舞俱乐部等。

互联网摘选

method: take him bowling, drinking, eating, strip clubs, shows, helicopter tours, and boating to reach 70% friendship.

方法：以他的保龄球，饮酒，饮食，脱衣舞俱乐部，表演，直升机旅游，和划船达到70%的友谊。

互联网摘选

except, apparently, in one area: strip clubs (or "gentlemen's clubs, " as they like to brand themselves).

显然，只有一个地方例外：也就是脱衣舞厅（也叫“绅士俱乐部”，它们就是这样自我标榜的。）

互联网摘选

method: take him to strip clubs, eating, drinking, shows, and bowling to reach 60% friendship.

方法：以他脱衣舞俱乐部，吃，喝，表演，和保龄球将达到60%的友谊。

互联网摘选

method: take him to darts, shows, pool, drinking, eating, and strip clubs to reach 60% friendship.

方法：以他飞镖，显示，游泳池，饮水，饮食和脱衣舞俱乐部将达到60%的友谊。

互联网摘选

method: take him to strip clubs, shows, darts, drinking, bowling, pool to reach 75% friendship.

方法：以他脱衣舞俱乐部，表演，飞镖，喝酒，打保龄球，游泳池将达到75%的友谊。

互联网摘选

when a regular old guy surfs, parties, drives fast cars, and goes to strip clubs, we shake our heads and say, "mid-life crisis. "

当一个普通的老头子去冲浪、开趴、飙车或者去脱衣舞俱乐部，我们只会摇摇头说，“中年危机。”

互联网摘选