your body can take-time necessary to metabolize tats.

1、

with his samurai hair style, tribal tats, and self-aggrandizing stories, coach has become the celebrity du jour of the water cooler set.

拉风的武士发型，为了自我宣传精心编制的故事，教练因此今日最有特色的名人。

互联网摘选

2、

taws' more than i could take, pity for pity's sake

挫折多于我能承受的，同情同情的

互联网摘选

3、

but the real draw for me is the teacakes.

不过这里真正吸引我的是这里的茶点饼干。

互联网摘选

4、

"not trusted" is how japan's prime minister taro aso described stockbrokers this month, before calling them kabuya, or "wide boys" .

本月，日本首相麻生太郎公然宣称股票经纪人”是靠不住“的，并且将他们形容为“kabuya”，日语中有诈欺之意。

互联网摘选

5、

andrew garfield, caroline wolff, daniel kaluuya, daniel vega, diane kruger, grace van patten, hong chau, michelle williams, robert pattinson, salma hayek, saoirse ronan, and timothee chalamet were also among those to lend their voices in the pledge.

安德鲁·加菲尔德、卡罗琳·沃尔夫、丹尼尔·卡卢亚、丹尼尔·维加、黛安·克鲁格、格里丝·凡帕顿、洪州、米歇尔·威廉姆斯、罗伯特·帕丁森、萨尔玛·海耶克、西尔莎·罗南以及提摩西·夏拉梅也加入其中并承诺会发声支持。

互联网摘选

6、

titer analysis on antibody heat shock protein 70 of road-menders working on different road surfaces

不同路面养路工人血浆热休克蛋白70抗体滴度分析

互联网摘选

7、

following-up investigation for 25 years and analysis on silicosis prevalence for road menders

养路工人矽肺发病25年跟踪调查分析

互联网摘选

8、

a retrospective analysis on life expectancy and death cause of road-menders in hubei province

湖北省养路工人预期寿命和死亡原因的回顾性分析

互联网摘选

9、

study on occupational hazards of road-menders working on different road surfaces and their relationship with lipid peroxidation

不同路面养路工人职业病危害及其与脂质过氧化的关系

互联网摘选

10、

and you can see my father beside it, in a yellow hat and the menders' uniform, shoveling the ground strenuously.

在它的旁边能看见我的爸爸，带着黄帽子穿着统一的修路服装正在用铲子使劲地铲地。

互联网摘选

11、

walking past my local shoe- menders this morning i notice they now make up signs for you in white lettering on brightly coloured formica .

今天早晨当我路过我家当地的修鞋店时，我注意到，它们都在颜色亮丽的丽光板上用白色字体打出招牌吸引你。

互联网摘选

12、

women's selections for the perfect female face included freida pinto's glossy black mane, keira knightley's refined cheekbones, cara delevingne's bushy bold brows, blake lively's strong nose and scarlett johansson's pout.

女人所选择的完美女人的脸，则包括芙蕾达·平托闪亮的黑发、凯拉·奈特莉精致的颧骨、卡拉·迪瓦伊出挑的浓眉、布莱克·莱弗利挺拔的鼻子，还有斯嘉丽·约翰逊的撅嘴。

互联网摘选

13、

blake lively wore marchesa and posed with young actress chloe moretz on the red carpet in nyc last night to celebrate her series gossip girl making the100 episode mark!

昨夜于纽约举行的《绯闻女孩》100集庆功会上，布莱克·莱弗利身穿玛切萨礼服与年轻的演员科洛·莫瑞兹在红毯上合影。

互联网摘选

14、

september 9, 2012: actor ryan reynolds and actress blake lively were married in a ceremony held at boone hall plantation in mt. pleasant, south carolina.

2012年9月9日：美国甜心布莱克·莱弗利和加拿大演员瑞安·雷诺兹在南卡罗来纳州的布恩大厅种植园喜结连理。

互联网摘选

15、

from blake lively to leighton meester, these upper east side gals ( and guys) can't live without their must-have accessory: a pooch!

从布莱克·莱弗利到莉顿·梅斯特，曼哈顿上东区的这些姑娘们有件必备品可少不了（小伙子们也一样）：那就是一条宠物狗！

互联网摘选

16、

ryan reynolds and blake lively

布莱克·莱弗利和瑞安·雷诺兹

互联网摘选

17、

have you ever wondered where blake lively shops?

你有没有想过布莱克买什么？

互联网摘选

18、

though he kept mum on details, blake lively later revealed to the press that on friday," we shot a big dance sequence."

尽管他对具体的细节保持缄默，但是布莱克·莱弗利后来透露给记者说：“我们拍摄了一场大型的舞蹈场面。”

互联网摘选

19、

according to the rumors, blake lively could play a younger samantha; selena gomez is being looked at as charlotte; miranda would be played by emma roberts; carrie would go to elizabeth olsen.

传言称，本片中，莱克·莱弗利，赛琳娜·戈梅兹，艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊，夏绿蒂，米兰达及凯莉。

互联网摘选

20、

wild wind, when sullen cloud knells all the night long;

狂野的风啊，阴霾云霄击打着丧钟彻夜长鸣；

互联网摘选