varanasi's estimated 300, 000 weavers, of whom 90% are muslim and the rest hindu dalits (formerly "untouchables" ), have always been poor.

thus, managers should be excited inside, warm, cold and heartless to do surface, untouchables.

因而，管理者内心要热血沸腾、热情洋溢，表面要做到冰冷无情、铁面无私。

互联网摘选

mourinho also hailed goalscorer shevchenko who the portuguese claims has now graduated to the ranks of the 'untouchables'.

穆里尼奥也称赞了进球的舍甫琴柯，葡萄牙人称其已晋升为“不可动摇”的主力之一。

互联网摘选

the boss is a god of wealth, possession of the restaurants, untouchables, so the battlefield shifted to the home from the office.

老板是财神爷，管着饭馆，惹不起，于是战场从办公室转移到了家庭。

互联网摘选

after bond, connery continued to work regularly, finally winning an oscar for best supporting actor in 1987's the untouchables .

演完邦德之后，康纳利继续他的演艺生涯。1987年的《铁面无私》终于为他赢得一座奥斯卡最佳男配角金像奖。

互联网摘选

dalits, who were formerly known as untouchables because of their low caste status, are sometimes referred to abusively as chuhra and chamar.

达利特因为自身的低种姓地位以前被认为是“不可接触者”，有时也被辱骂成贱民。

互联网摘选

but also they were outlaws, enemies, untouchables , doomed with absolute certainty to extinction within a year or two.

可他们是歹徒，是敌人，是不能挨不可碰的危险分子，命定在一两年内给人消灭干净。

互联网摘选

ballack quickly returned to fitness and over the last two months he has forced his way onto jose mourinho's list of'untouchables'.

巴拉克很快恢复了健康，并在近两个月通过自己的表现，成为了穆帅不可替换的主力当中的一名。

互联网摘选

drawing pins would also be ok, and easier to solder too; they just don't look quite as "high-tech" .

图钉也是可以拿来当作接点，也比较好焊接，只是看起来就没那麽“高科技”。

互联网摘选

miserliness is a capital quality to run in families.

吝啬对勤俭持家是大有好处的。7.The wise person should go beyond the evil of greed and miserliness.聪明的人应该超越贪婪和吝啬的邪恶。

互联网摘选

"miserliness answers: " no, i can't. there is a lot of silver in my boat. there is no place for you here.

吝啬回答道：“不行，我的船里有很多银子，没有地方让你待了。”

互联网摘选

her----should not be confused with miserliness; as long as i have known her, she has always been willing to assist those who are in need.

她的节俭不应与吝啬混为一谈；就我所知，她总是乐于救助那些贫困者。

互联网摘选

miserliness was passing by love in a big boat. love said: "miserliness, can you take me with you ? "

吝啬划着一辆大船从爱身旁走过，爱说：“吝啬，你可以带我走吗？”

互联网摘选

she didn't realize that this was due to her own greed and miserliness that she was finding faults in the monks.

她并没有意识到因为她的贪婪和吝啬，她开始在僧侣们的身上寻找错误。

互联网摘选

all she had to do was say "un jus d'orange." she said it over and over. the sensuality of the syllables transported her. she'd throw back her chin as her eyes rolled back in her head, halfway home on the meg ryan spectrum of pleasure. french phonetics can do that.

她只会用法语说”一杯橙汁“。她反复说这句话。这个句子的音节产生的愉悦感染了她。她眼睛向上翻，扬起下颚，像梅格.瑞恩那样忘怀快乐。法语的发音居然有这样的功效。

互联网摘选

how about meg ryan or cameron diaz?

梅格·瑞安或者卡梅龙·迪埃兹有什么新片？

互联网摘选

but somebody told me that meg ryan might be here,

不过有人告诉我梅格·瑞安在这里

互联网摘选

the cold kept customers away from hotels, restaurants, airports and leisure centres, and stopped building work.

低温天气让消费者远离宾馆，餐厅，机场和娱乐中心，还造成了项目停工。

互联网摘选

application of xianlubei drops on adenoidal hypertrophy complicated with secretory miffs media

仙璐贝在腺样体肥大合并分泌性中耳炎治疗中的应用

互联网摘选

miffs also pose a big problem for western governments which want to influence them.

MIFF国家也给那些想控制它们的西方政府出了个大难题。

互联网摘选

the miffs are a headache for aid donors.

对援助机构来说，MIFF国家实在令人头疼。

互联网摘选