ge spokeswoman deidre latour said the company spoke to the ioc on a variety of issues, of which the darfur issue was just one.

turn up one's nose at

牵着某人鼻子走；

互联网摘选

it is better to oversell yourself.

最好把自己超卖了！

互联网摘选

don't oversell. be natural, develop your own style.

不要过度推销自己。保持自然，独特的个人风格。

互联网摘选

so i don't want to oversell this: it is not sufficient to build a peaceful, free world, but it is absolutely necessary.

所以，我不夸张的说：建立一个和平的世界是不够的，但是绝对必要。

互联网摘选

and it's true that in their struggle to raise money, aid groups sometimes oversell how easy it is to get results.

确实，在援助团体募集资金时，他们的夸大宣传有时会让人觉得轻而易举就能获得成果。

互联网摘选

i don't overstate or oversell the job, but i let prospective employees know we value their contributions.

我并不夸大其词或过度吹嘘这份工作，但是我要让职员知道我看重他们的贡献。

互联网摘选

but does the label twitter revolution, which has been slapped on the two most recent events, oversell the technology?

但是不得不问，给这两个最近的事件贴上Twitter革命的标签是否过度夸大了这项技术的作用呢？

互联网摘选

the majority of businesses ignore the credibility principle, and in their zest to make a good impression on a loan officer, they oversell.

大多数商家忽视诚信原则，他们热情很高，为了给负责放贷人员一个好的印象，他们就不惜大吹特吹。

互联网摘选

we realized that the very nature of most salesmen is to oversell and never do quite what they say they will.

我们意识到，大多数推销员的特点是，要过多地销售，而从不要只推销到他们报的数额。

互联网摘选

tip: don't oversell your ideas and push against the company's direction, which might risk losing ground in the long run.

小贴士：不要过分吹嘘你的主意而和背离公司的方向，那样长期下区你就会失去地位。

互联网摘选

standard practice for aviation fuel sample containers for tests affected by trace contamination

受痕量杂质影响的试验用航空燃料采样容器的标准实施规程

互联网摘选

giant swing bwd. with straddle cut to support

向后大回环分腿前切成支撑

互联网摘选

include my bronx cheer to you.

包括我对你的嘲笑。

互联网摘选

when the referee awarded the title to the winner, the crowd, who disagreed with him, gave him the bronx cheer .

当裁判把锦标授予获胜者时，与裁判持不同意见的群众对他发出嘲弄的嘘嘘声。

互联网摘选

three-dimensional fe elastic-plastic analysis for process of small-sized steel pipe-rolling with plane triangular pass

平三角孔型轧制小直径钢管的弹塑性三维有限元分析

互联网摘选

the event in toronto this week was not a frontiersman's gathering, however, but the world's biggest mining gabfest.

但这一周在多伦多举行的年会可不是又一次勘探者的狂欢聚会，而是世界上最大的矿业会议。

互联网摘选

after all, the gabfest involving senior congressional leaders from both parties lasted well over six hours, with no tangible results.

毕竟，这场涉及两党在国会领导人的冗长谈话持续了超过6个小时，并且没有得出任何实质性的结果。

互联网摘选

some people attempted to make chinese people's thoughts completely vapidity .

有人想把中国人的思想搞得彻底无味。

互联网摘选

your parents' life is so vapidity, because they are busy in paying for you at all times in these years.

你父母的生活之所以这般乏味，是因为这些年来一直在忙着为你付帐单。

互联网摘选

so the influence of soaps may be far more positive than critics of their vapidity claim.

所以肥皂剧的影响也许远比评论家们的平庸论调来得积极。

互联网摘选