To continue, please select a valid excel spreadsheet.

You must select a valid Excel spreadsheet to import.

必须选择有效的excel电子表格用以导入。

provided by jukuu

Locate the Excel spreadsheet file you want to import.

请定位要导入的excel电子表格文件。

provided by jukuu

So, turn that into an excel sheet or something similar that you cannot just put away and forget about.

现在，将该计划转变为excel表格或者类似的表格，这样你就不能束之高阁或者抛到脑后。

互联网摘选

a written commitment by the custodian to supervise the use of funds in the special rmb account;

托管人按规定监督人民币特殊账户资金使用的书面承诺；

互联网摘选

written commitment by the franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the franchisor.

经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。

互联网摘选

so many playas you'd think i was a ball game

那么多的玩家，你估计会像我是一场球赛

互联网摘选

evaporation of groundwater from arid playas measured by c-band sar

用C波段SAR测量干燥干盐湖地下水的蒸发

互联网摘选

those behind the training say playas is a perfect site because it is a real town, with real people living in it.

训练人员表示，帕拉斯是一个完美的训练地，因为它是一个真的城镇，也有真的人住在里面。

互联网摘选

at the playas site, students are taught how to deal with major attacks, like suicide bombings, and hostage situations.

在帕拉斯这个地方，学生学习如何处理攻击事件，包括爆炸性自杀和人质事件。

互联网摘选

playas may be sources of mineral deposits formed by evaporation.

沙漠中的盆地也许是通过蒸发作用形成沉积矿物的来源。

互联网摘选

the week long intensive course, held in the the playas of new mexico, is run by the federal emergency management agency, fema.

一周的精密课程，在新墨西哥的帕拉斯举办，由美国联邦紧急管理总署所负责。

互联网摘选

internet explorer 10 might have accidentally become unpinned. to pin it back to your start screen, follow these steps:

IE10可能偶尔会消失。在开始界面找回你的图标，按照以下步骤：

互联网摘选

these memory blocks will be unpinned when the fixed block completes.

这些内存块将在fixed块结束时取消锁定。

互联网摘选

For details, read the file cgroups. txt in the kernel source documentation directory.

有关更多细节，阅读内核源文档目录中的cgroups.txt文件。

互联网摘选

Check to see if Receive. Txt has been created in the My Documents folder.

检查是否已在“我的文档”文件夹中创建Receive.txt文件。

互联网摘选

Open TXT File in CAB.

打开这个文档。

互联网摘选

Create a file named Send. Txt in the My Documents folder.

在“我的文档”文件夹中创建名为Send.txt的文件。

互联网摘选

the chinese refuse to acknowledge the problem.

中国人拒绝承认这个问题。

互联网摘选

none are more unpopular in china today than the japanese, who persistently refuse to acknowledge the full extent of their guilt.

如今的中国，没有什么人比日本人更不得人心，后者也一直不愿承认其全部战争罪行。

互联网摘选

disown: to refuse to acknowledge or accept as one's own; repudiate.

否认…是自己的；否认：拒绝承认或接受自己；否认。

互联网摘选