emodin shortened the period of membrane po oscillation, and thereby the period of the bunts of spike potential ;

"no swings, " wang said. "just bunts . "

王说：“不必挥棒，只做触击短打”。

互联网摘选

many local officials are corrupt and reviled, but if china's communist leaders stood in free elections they would probably romp home.

许多地方官员贪污腐化，引的民怨四起。要是中国共产党的干部是自由选举产生的话，他们可能轻易上台吗？

互联网摘选

affix revenue stamps tentative tax goods in bonds

应纳税工资额贴用印花

互联网摘选

"one thing you will not see in this trailer park is hair in curlers, rolling pins and fuzzy slippers, " he says.

“唯一你在这里的移动房区所见不到的，是那些夹满卷发夹的头发，擀面棍，绒毛拖鞋等等。”他这么说。

互联网摘选

and a man who sells wooden walking sticks and rolling pins may not seem to be a good global economic barometer.

这名以销售木质手杖和擀面杖为主要业务的男子似乎不可能被看作全球经济的晴雨表。

互联网摘选

and plural sensor loop outputting a electronic signal showing whether there is a receiving signal on the receiving electrode.

以及多个传感器回路，输出表示在该受电电极上有无接收信号的电信号。

互联网摘选

the array type microfaraday cage comprises a gas path and a receiving electrode.

所述的阵列式微法拉第筒包括气路和接收电极。

互联网摘选

dances with wolves - special edition

与狼共舞特别版

互联网摘选

up until then, it's a dances with wolves-like immersion in a culture, landscape and universe that is utterly, wonderfully foreign.

知道那时，沉浸在是与狼共舞似的文化、景观——极美和奇妙的宇宙中。

互联网摘选

in the new year, china telecom will stage a "dances with wolves, " the thrilling drama.

在新的一年里，中国电信又将上演一场“与狼共舞”的惊险剧目。

互联网摘选

[on dances with wolves (1990)] "this is a bonding film for all. you could put it anywhere in history--the berlin wall, kuwait" .

KevinCostner11）[谈与狼共舞（1990）]“这是部可以联系所有的电影，你可以把放在它历史上任何地方——柏林墙，科威特”。

互联网摘选

finally, detailed benchmark statistics can also be saved to disk.

最后，详细的基准统计数字也可以保存到磁盘。

互联网摘选

the http status code is just an http header called status, so you can set it to 404, 503, or whatever other status you need

HTTP状态代码只不过是一个叫做Status的HTTP标题，所以您可以将它设置为404、503，或者您需要的其他状态

互联网摘选

other mass nouns are considered countable or uncountable depending on the context.

还有一些词的可数或是不可数要视上下文而定。

互联网摘选

english mass nouns differ from count nouns on morphological and syntactic properties.

英语物质-可数名词在形态-句法上有明确区别；

互联网摘选

the two classes were given a pre-test and two post-tests in the form of multiple-choice questions on count and mass nouns.

两班学生分别进行名词可数性多选题的一次前测和两次后测。

互联网摘选

pandy, like many other fictional heroes in chinese culture, is an example of courage, wisdom, *righteousness and absolute conviction.

同中国文化里许多虚构的英雄一样，熊猫潘迪是勇气、智慧、正义和十足自信的化身。

互联网摘选

in the story, pandy is born with the gifts of wisdom and courage and is destined to save the endangered pandas.

剧情中，熊猫潘迪生来就具有智慧和勇气，注定要拯救身处险境的族群。

互联网摘选

plant growth, disease and pest control of protection vegetation in pocky slope of zhougong mountain area

周公山岩石边坡绿化植物生长观察及病虫害防治

互联网摘选

i will have another story coming up with even more pocky flavours!

我会有另一个故事来与更百奇的味道！

互联网摘选