however, it is an open secret that many technical contraventions of the law occur.

we'll hold a reception dinner in your honor this evening.

今晚我们设宴为你洗尘。

互联网摘选

premier grand rondeau in c major op.

C大调第一号华丽回旋曲

互联网摘选

has a sprained knee, was unable to practice monday despite his team having a bye.

膝盖拉伤，不能在周一参加训练，尽管他的球队轮空。

互联网摘选

translation technology and technical translator training in china

翻译技术与我国技术翻译人才的培养

互联网摘选

this led to the development of the drug viagra , which has revolutionized the treatment of impotency

他这项重要发现衍生出药物威而钢，为阳萎带来革命性疗法。

互联网摘选

the root is used as medicine for impotency, neurasthenia, and lumbago.

根为无力，神经衰弱和腰痛被用作药。

互联网摘选

inducing sexual ability and assist impotency.

增进性能力，辅助治疗性无能。

互联网摘选

however, chronically elevated cortisol levels can worsen medical conditions such as heart disease, diabetes, hypertension and impotency .

然而，皮质醇水平长期过高会加重心脏病、糖尿病、高血压和性无能等疾病患者的病情。

互联网摘选

earthworms have been eaten to cure impotency.

服蚯蚓可治疗阳萎。

互联网摘选

withe ach day as i he ard andes aw more about the genocide, a feeling grew of impotency .

每天当我听到看到越来越多关于大屠杀的报道时，我就觉得很无力。

互联网摘选

it also increases risk of diabetes, impotency and irregular heartbeats.

而且它增加患糖尿病以及心跳无力和心率失调的风险。

互联网摘选

helpful in the treatment of impotency , sterility and menstrual problem .

对阳痿、不育和月经问题有帮助。

互联网摘选

skin, bones and internal organs are used to make traditional medicines touted to cure anything from arthritis to impotency .

虎皮，虎骨和内部器官在传统医术中可以被用来治愈从关节炎到性能力的多种问题。

互联网摘选

disease, languor, doubt, carelessness, laziness, sensuality, delusion, impotency and instability are the obstacles that distract the mind.

疾病、无精打采、怀疑、不关心、懒惰、肉欲、妄想、无能和不稳定等是会产生困扰的障碍。

互联网摘选

application of voice print distinguish technology in telephone tapping system

声纹识别技木在电话侦听系统中的应用

互联网摘选

the bush administration engaged in a massive programme of telephone tapping before the supreme court slapped it down .

布什政府曾试图启动一项大规模电话窃听计划，不过后来被最高法院否决。

互联网摘选

british police said monday that telephone tapping scandal has exposed the "news of the world, " the former reporter shaun hall died at home.

英国警方18日说，曾揭发窃听电话丑闻的《世界新闻报》前记者肖恩·霍尔死于家中。

互联网摘选

on higher-spec models there is an almost full-length "moon roof" to increase the sensationof airiness.

若是高端配置的款式，它还有一个近乎全尺寸的“月亮顶”（moonroof），以求加强通风效果。

互联网摘选

when the moon roof, and i do not know where's the blue smoke enveloped over. a moment later, the earth also being immersed in obscurity.

月亮当顶了，不知哪来的青烟笼罩过来。不一会儿，大地又沉浸在朦胧之中。

互联网摘选

however, the nfa believes that traders who are unaware of how to effectively use hedging can incur additional costs without added benefit.

然而，NFA认为，不懂如何有效使用锁单的交易者们在没有额外利益的情况下，反会产生额外的成本。

互联网摘选