i began my work in africa 50 years ago, studying the chimpanzees of gombe national park in tanzania.

1、

now cultivated fields surround the mere 30 square miles of gombe national park.

如今只有30英里的冈贝国家公园周围都是被开垦的土地。

互联网摘选

2、

it's been more than 40 years since i first set foot on the sandy beach of what is now tanzania's gombe national park.

四十多年之前，我第一次踏上了这片现在属于坦桑尼亚贡贝国家公园的沙滩。

互联网摘选

3、

in 1968 the little game reserve underwent its own graduation, becoming tanzania's gombe national park.

1968年，原本小小的冈贝野生动物保护区正式升格为坦桑尼亚冈贝国家公园。

互联网摘选

4、

the sun is just rising over gombe national park in east africa rise to any challenge.

太阳刚刚升起的贡贝国家公园，在东非引起任何挑战。

互联网摘选

5、

a small walk from time to time could cmake you feel invigorated and refreshed.

不时地出去散散步会使你精神焕发，神清气爽。

互联网摘选

6、

i can not understand why she took advantage of my generousness

我无法理解她为什么利用我的慷慨。

互联网摘选

7、

to disunite the links of a chain

拆开一条铁链的链环

互联网摘选

8、

to separate (people or groups, for example); disunite.

把（如人群或组）分开；使不团结

互联网摘选

9、

a pot of garden balsam

一盆凤仙花

互联网摘选

10、

extractive technology of natural edible-pigment from the fresh garden balsam

凤仙花色素最佳提取工艺研究

互联网摘选

11、

pansy white off-white ivory snowy white oyster white gray

紫罗兰色白色灰白色象牙色雪白色乳白色灰色

互联网摘选

12、

compared with ordinary people's blood (in the left test tube), nanna's blood is oyster white (the right test tube).

旁边摆放的试管是小南南的血液和其他人正常血液的对比，小南南的血液明显呈乳白色。

互联网摘选

13、

according to new derees, illegal immigrants and their employers may face half-year imprisonment and as much as 6 flogs

根据新的法令，非法移民与雇用他们的老板，将面临半年刑期，以及多达六下的鞭刑。

互联网摘选

14、

take skill to show thick club flogs the pig is counted.

取一手指粗的木棍鞭猪数下。

互联网摘选

15、

a guy who flogs washing powder was telling us story based marketing worked better!

一个销售洗衣粉的小伙子正在告诉我们以讲故事为基础的销售方法更为有效！

互联网摘选

16、

ni ping sojourns to meng cheng, on dish one ox flogs, taste is especially good, ask why content?

倪萍到蒙城作客，菜上一牛鞭，味道特好，问曰何物？

互联网摘选

17、

most car journeys are mandatory flogs rather than kerouac-style odysseys. they consist of commutes, school runs and business trips.

多数汽车行程不是凯鲁亚克（Kerouac）笔下的冒险旅行，而往往是不得不为的苦差事，包括上下班、送孩子上下学，以及外出公干。

互联网摘选

18、

he positively flogs himself to think bigger and bigger; you can see him kicking against the confines of his aging organic hardware.

他积极的鞭策自己，让自己思考得越来越全面；他不断对抗着自己老化的器官硬件所带来的局限。

互联网摘选

19、

arrangements for achieving delivery versus payment

达成款券两讫的措施

互联网摘选

20、

url, uniform resource locators, (rfc-1738)

通用资源定位符标准

互联网摘选