this single-minded drive explains why china has full-time academies dedicated to what most countries consider a rec-room pastime.

1、

"the all-plastic version will be for mass-market products, while the gold version will be for luxury beauty products, " he said.

“全塑料版本将在大众市场的产品，而黄金版将豪华美容产品，”他说。

互联网摘选

2、

his deam is to find a very decent job after graduation

他的理想是毕业后找份体面的工作

互联网摘选

3、

the lunatic, the lover and the poet are pf imagination all compact. (a midsummer night's deam )

疯子，情人，诗人，都是想象得产儿（仲夏夜之梦）

互联网摘选

4、

he said lifestyle was among the three most important factors driving the expansion of deam' s singapore hub.

他表示，生活方式是推动德意志资产管理新加坡中心扩张的三个最重要因素之一。

互联网摘选

5、

outskirts of the tree hole, a mr rabbit will take her to the wonderland, and she will meet the deam prince.

树洞的树下睡着了的话，就会有一位兔子先生来带她去到梦幻的仙境，遇见梦幻的王子……

互联网摘选

6、

do not set your goals by what other people deam important . only you know what is best for you .

不要讲别人认为重要的东西设定为你的目标，只有你知道什么适合你。

互联网摘选

7、

i'm crazy about my new sweatsuit. it's very soft and cosy. and i love your new jacket, dashan.

我特别喜欢我刚买的这件运动服，又柔软又舒适。大山，我还特别喜欢你这件刚买的夹克。

互联网摘选

8、

We're still waiting for the full-blown Grindhouse experience on DVD... and don't expect it any time soon, unless you live in Japan.

我们仍然在等待着DVD上能看到完整的《刑房》……不过千万不要期望它会很快到来，除非你住在日本。

互联网摘选

9、

homogeneous factorisation of symmetric graphs of prime order

素数阶对称图的齐分解

互联网摘选

10、

most urban australians, unlike their country cousins, expect the government to stand firm on water reform.

与他们的农民兄弟想法不一样，大多数澳洲城镇居民希望政府能在这个水资源改革问题上持坚定的立场。

互联网摘选

11、

they are country cousins and it grates on them more sharply than on their parents, who knew worse during the cultural revolution.

他们是没怎么经历过城市生活的乡下人，与那些在文化大革命期间见识过更糟糕境况的父母们相比，免费食宿对他们的刺激更大。

互联网摘选

12、

people living in urban areas might own less real estate than their country cousins, but have far more personal property.

住在城里的人拥有的不动产可能比他们住在乡下的亲戚少，但他们拥有多得多的个人财产。

互联网摘选

13、

another factor: city dogs tend to be leashed, whereas their country cousins often are not.

另外一个因素就是城市中的狗一般是栓着的，但是乡村中的狗一般都没有。

互联网摘选

14、

a photosynthetic green plant or chemosynthetic bacterium, constituting the first trophic level in a food chain; an autotrophic organism.

生产者，自养有机体构成食物链上的第一级营养层次的可进行光合作用的绿色植物或化能合成的细菌；

互联网摘选

15、

but there are subtle things you can do about that skanky stench.

但对那讨厌的臭气你有很重要的事情要做。

互联网摘选

16、

this oversight means he is looking kinda skanky.

他这么不注意仪表，看上去一塌糊涂。

互联网摘选

17、

isn't that what you girls call it skanky?

你们女生是这么说的么，“贱”？

互联网摘选

18、

a really skanky girl pinched my bum in a nightclub last night.

昨晚在酒吧，很招人烦的女孩捏我的屁股。

互联网摘选

19、

tina: remember that really skanky guy that i dated a few years ago?

提娜：你记得几年前我约会过的那个很让人反感的男人吗？

互联网摘选

20、

waiting inside is the giant form of a particularly skanky con.

在办公室里等待他的是一个令人害怕的犯人，看起来像个巨人。

互联网摘选