NASA took the now-famous pictures of Neil Armstrong planting a waving American flag on the moon.

Neil Armstrong shot to world-wide fame as the first person to step on the surface of the moon, a feat that marked a new era of human exploration. For the rest of his life he largely shunned the limelight.

阿姆斯特朗（Neil Armstrong）曾凭借人类历史上第一个踏上月球表面的人这一荣誉一夜之间名扬四海，不过他的后半生则基本上退出了公众视野。登月的壮举标志着人类探索活动进入了一个新时代。

互联网摘选

More to the point: Neil Armstrong walked on the moon thanks to government management, government money and one of the most famous of all government ambitions.

我们来更深入的探讨这一问题：尼尔阿姆斯特朗（Neil Armstrong）能在月球上行走，得益于政府的管理、政府的资金、以及政府最闻名于世的雄心壮志之一。

互联网摘选

Neil Armstrong said," I think we're going to the moon because it is in the nature of the human being to face challenges.

尼尔·阿姆斯特朗说，“我认为我们要去月球，因为人类要面临挑战。

互联网摘选

So today I give thanks for the achievements and inspiration of Neil Armstrong, tolerating my freckles but rejoicing in scientific curiosity.

所以今天我感谢尼尔·阿姆斯特朗的成就和启发，容忍我的雀斑，但值得欣喜的是科学的好奇心。

互联网摘选

Astronaut Neil Armstrong was the first man to walk on the moon.

宇航员阿姆斯特朗（阿姆斯壮）是第一个登上月球的人。

互联网摘选

She said she planned to add him to her line of T-shirts depicting James Brown, Jimi Hendrix, and Neil Armstrong, the first man on the moon.

她计划将奥巴马加入到自己的系列T恤中。该系列中的人物还包括詹姆斯·布朗、吉米·亨德里克斯，以及登月第一人尼尔·阿姆斯壮等。

互联网摘选

What did Neil Armstrong say when he landed on the moon?

阿姆斯壮登陆月球时说什么？

provided by jukuu

He welcomed and declared Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins as "three genuine American heroes" who enriched American as well as world history by putting their first step on the moon.

他欢迎并声明尼尔‧阿姆斯特朗、巴兹‧奥尔德林、麦可‧柯林斯是「三位真正的美国英雄」，他们以踏上月球的第一步丰富美国和世界的历史。

互联网摘选

Was it Neil Armstrong, John Glenn, Alan Shepard or Buzz Aldrin?

它是尼尔•阿姆斯特朗，约翰•格伦，艾伦•谢泼德还是巴兹•奥尔德林？

互联网摘选

When Neil Armstrong famously spoke of" one giant leap for mankind," he probably didn't foresee the literal connotation it would come to have.

当Neil Armstrong说出一句伟大的话：“人类跨越的一大步”的时候，他可能没有预料到这句话的字面上的意思会成为现实。

互联网摘选

Neil Armstrong won great renown for being the first man on the moon.

作为第一个登上月球的人，内尔阿姆斯特朗赢得了很大的声誉。

provided by jukuu

Neil Armstrong made history when he stepped on the moon.

当尼尔·阿姆斯特朗登上月球时，他创造了历史。

互联网摘选

In my case, I love China.

就我来说，我爱中国。

互联网摘选

I love China, Chinese people, Art and Culture.

而我爱中国的一切，中国人民、中国的艺术和文化。

互联网摘选

But I love China and I love Shanghai in particular.

不过我很喜欢中国，特别是上海。

互联网摘选

I love many things about China.

我爱中国的许多东西。

互联网摘选

Thanks for everyone, and I love China.

谢谢每个人的支持。我，爱中国。

互联网摘选

I love you, China Good morning, ladies and gentlemen, I'm very glad to make a speech here.

我爱你，中国早上好，女士们，先生们，我非常高兴在这里发表演讲。

互联网摘选

Anyone who reads my blog knows that I love living in China and I love interacting with Chinese people.

我很喜欢住在中国也乐于同中国人交往。

互联网摘选

Even though I love China very, very much, I can never love it like my country.

尽管我非常非常喜欢中国，但我无法爱她就像爱自己的祖国一样。

互联网摘选