man's gotta draw a line somewhere, nathan.

that neighbor of yours, what's his name? nathan?

你那位邻居，叫啥来着，内森

互联网摘选

hang on, nathan. we're gonna take a shortcut.

坐好，内森，我们要抄近路了。

provided by jukuu

nathan, you can't afford to be a discipline case.

内森，你可不能违反纪律。

provided by jukuu

what could nathan and haley possibly know about love?

内森和海莉这么会懂得爱？

provided by jukuu

nathan, i'm only trying to make you better.

内森，我是为你好。

provided by jukuu

nathan, you think i could get a quick interview?

内森，我能给你来个快访吗？

provided by jukuu

nathan: what are you going to do about it?

内森：那你打算怎么改变现状呢？

互联网摘选

nathan: i'd definitely suggest making a plan first.

内森：我绝对建议你先计划再行动。

互联网摘选

he's not the answer to your problems, nathan.

他不是你问题的所在，内森。

provided by jukuu

i'm not going back to tree hill, nathan.

我不会回树坡了，内森。

provided by jukuu

nathan, i thought you had more enterprise in ya.

内森，我原以为你更加有冒险精神。

provided by jukuu

i told him what i knew about nathan's informant.

我告诉他我知道内森有个告密人。

provided by jukuu

but it is reported to be working on incorporating e-commerce into the platform after hiring nathan hubbard, the former chief executive of ticketmaster, to work for mr bain just before its initial public offering last autumn.

Twitter在去年秋季首次公开募股（IPO）之前，聘请了Ticketmaster前首席执行官内森•哈伯德（Nathan Hubbard）在贝恩手下工作；有报道称，自那以来Twitter一直致力于将电子商务纳入其平台。

互联网摘选

more from abc's nathan thomas.

以下是ABC记者内森•托马斯为您报道。

互联网摘选

1925-nellie t.ross succeeded her late husband as governor of wyoming, becoming the first female governor in us history.

1925年的今天，内莉•T•罗丝接替她的前夫成为怀俄明州州长，成为美国历史上第一位女州长。

互联网摘选

then he yelled, "pull, nellie, pull."

然后，农夫喊道：“拉，内莉，拉啊。”

互联网摘选

neelie kroes, europe's digital commissioner, has also emphasised the need to accelerate 4g rollout, and has recently shifted the focus to developing the next stage of mobile networks with so-called "5g" technology.

欧盟数字议程专员内莉•克勒斯（Neelie Kroes）也强调需要加快4G的部署，并在最近将关注点转向了开发下一代移动网络，即所谓的“5G”技术。

互联网摘选

in the motorcade, the texan governor's wife, nellie connally, gushed, "mr president, you can't say dallas doesn't love you." she was mostly right.

在车队中，德克萨斯州州长夫人内莉•康纳利（Nellie Connally）充满感情地说：“总统先生，您不能说达拉斯人不爱戴您。”她的话几乎没错儿。

互联网摘选

in the motorcade, the texan governor's wife, nellie connally, gushed, mr president, you can't say dallas doesn't love you.

在车队中，德克萨斯州州长夫人内莉•康纳利（Nellie Connally）充满感情地说：总统先生，您不能说达拉斯人不爱戴您。

互联网摘选

nelly, i am heathcliff!

纳莉，我就是希克厉！

互联网摘选