Tom: Boy, you are lost. It's across town.

Tom is a boy of sixteen.

汤姆是个16岁的男孩。

互联网摘选

Tom is a little boy, and he is only seven years old.

汤姆是个小孩，他才7岁。

互联网摘选

Before his mother, Tom is always a boy.

在母亲面前，汤姆总是一个男孩子。

互联网摘选

Tom is a cute boy who has big eyes and a childish body.

汤姆是个很可爱的男孩，有一双水汪汪的大眼睛。

互联网摘选

Tom is a hard-working boy.

汤姆是个勤劳的孩子。

互联网摘选

Tom is a local boy.

汤姆是当地的男孩。

provided by jukuu

Tom is a lucky boy, and he often gets help from others.

汤姆是个幸运的男孩，他经常从别人那儿得到帮助。

互联网摘选

Tom is the tallest boy in his basketball team.

汤姆是他们篮球队中身材最高的孩子。

互联网摘选

At the time of the accident I was sitting in the back of the car, because Tom's little boy was sitting beside him in front.

事故发生的时候，我坐在车子的后座，因为汤姆的小儿子坐在前边他的身旁。

互联网摘选

The sun at last went down, and the swift, Eastern night cast its heavy veil over the scene.

太阳西沉，夜自东方迅速展开，给大地遮上了一层黑暗的业障。

互联网摘选

We knew that was the sole purpose of coming to a retreat here, so our levels were uplifted and our karma left behind.

我们那个时候知道来这里为了专心突破等级，所以等级会提高，把业障留在后面。

provided by jukuu

What are the two types of karma?

业障分为哪两种？

provided by jukuu

There are many answers to this, but in summary there are two main purposes that we have karma.

关于业障有很多答案，但可以总结为两个主要的目的。

provided by jukuu

The first few things we need to do in Buddhist practice are to confess our karma and to have the souls of our past relatives released from purgatory.

在学佛的过程中善知识首先教我们忏悔业障与为历代宗亲做超度。

互联网摘选

Thanks to those who have lashed me because they cleared my way.

感谢鞭打过我的人，因为他消除了我的业障。

互联网摘选

First question, where does the past karma come from?

第一个问题，过去的业障从哪里来？

provided by jukuu

however, we see an optimistic sign in westerners' growing interest in asian beauty.

但西方人对亚洲美的兴趣正日益增强，我们从中看到了乐观迹象。

互联网摘选

If I went to a lady of the night, I'd probably pay her to tell me jokes.

假如我找风尘女郎的话，我大概会付钱请她讲笑话。

互联网摘选

Lot looked up and saw that the whole plain of the Jordan was well watered, like the garden of the Lord, like the land of Egypt, toward Zoar. ( This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.)

罗得举目看见约但河的全平原，直到琐珥，都是滋润的，那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子，也象埃及地。

互联网摘选

Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim and the king of Bela ( that is, Zoar) marched out and drew up their battle lines in the Valley of Siddim

于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王，和比拉王（比拉就是琐珥）都出来，在西订谷摆阵，与他们交战

互联网摘选