as far as system construction is concerned, this paper points out that we should improve administrative power disposition, perfect personnel management and reinforce supervision.

modern law controls executive authority through the means of regulation control, process control, judicial review and administrative supervision.

现代法律强调控权方式的多样性，主要通过行政职权的规则性控制和程序性控制、行政行为的司法审查以及多样的行政监督机制等手段对行政权进行综合规制。

互联网摘选

are authorisation and executive activities handled by separate personnel?

授权及行政职权是否由不同的职员负责处理？

provided by jukuu

in the light of the subject exercising administrative authority and the legal effect of administrative law, an administrative contract is a unilateral and particular administrative act.

从行使行政职权和发生行政法律效果的行为主体看，行政合同行为是具体行政行为，具有单方面性；

互联网摘选

as a state power, administrative authority is one kind of formidable control strength and regulative strength.

作为国家权力之一的行政职权，是一种强大的支配力量和调控力量。

互联网摘选

as long as the supervision subject has his independent authority, they can diligently and correctly perform their duties.

行政监督的多个主体在独立拥有监督权力的前提下，才能放心用心地履行行政监督职责。

互联网摘选

there is a strict distinction between administrative power and fight of citizens. judging by the relationship of correspondence, we can see that administrative power goes with responsibility, while right of the citizens goes with obligations.

行政权力与公民权利有着严格的区别：从对应关系看，行政权力与职责相对应，公民的权利与义务相对应；

互联网摘选

in the area of public administration, administrators will be confronted with such issues as conflict, dilemma and so on. behavior choice is an important component of the executive duties of the administrators.

在公共行政领域，行政人员必然会面临冲突和困境等问题，行为选择是行政人员职责的重要组成部分。

互联网摘选

so it is very necessary to do researches on the administration efficiency from the theory and practice, which will help us raise the administration efficiency, perform administrative duties correctly, achieve national functions, create more public welfare.

因此，积极探索行政效率的理论和实践问题，对于高效率的开展行政活动，正确履行行政职责，实现国家的职能，对公众创造更多的福利显得非常重要。

互联网摘选

administrative law judges shall be assigned to cases in rotation so far as practicable, and may not perform duties inconsistent with their duties and responsibilities as administrative law judges.

行政法官应尽可能轮流办案，他们不得履行与行政法官的职责和责任不相符的职责。

provided by jukuu

the choice of administrative behavior is the practical problem that administrators are faced with inevitably in the domain of administration, especially when they do their duties.

行政行为选择是行政主体在行政领域特别是履行行政职责过程中必然面临的实践课题。

互联网摘选

comparing the new and old management regulations on highway administration from three aspects of the name of the highway administration executive, administration authority and duty, and executive qualification, this article discusses the connotation changes of the highway administration executive.

从公路行政主体的名称、行政职权与行政职责以及主体资格三方面对新旧路政管理规定进行比较，对公路行政主体内涵的变化进行了探讨。

互联网摘选

the complexity of electronic government network is decided by many elements as organization structure of the government, processing of administration, responsibility of management, organization reform and government performance.

政府组织结构、行政过程、管理职责、机构改革、政府绩效诸要素决定了电子政务网络的复杂性。

互联网摘选

unit a is a public administrative department of one city, which is in charge of economic development and the management of social business in economic development zone.

A单位是某市的一个正处级行政机关，主要职责是负责省级开发区的经济发展和社会事务管理。

互联网摘选

this is the second in a two-part business english pod series on administrative assistants, their jobs, and related vocabulary and collocations.

这是2节英语商务播客中的第2节，将学到有关行政助理及其工作职责，和与之相关的词汇和搭配。

互联网摘选

an executive chef is one whose duties are primarily managerial.

行政主厨的主要职责是管理。

互联网摘选

where the laws, regulations or other normative documents provide otherwise on time limits for performing the duties of the administrative organ, those provisions shall prevail.

法律、法规、规章和其他规范性文件对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。

provided by jukuu

clear county educational administrative departments of the responsibility to strengthen teacher management, regulation and supervision.

第二，明确县级教育行政部门的职责，加强对师资的管理、调控和监督力度。

互联网摘选

dealing with daily affairs is the responsibility of the president and administration secretary.

第二十六条处理日常事务是主席和行政秘书的职责。

互联网摘选

second, the duty of the administration leader;

二是关于行政领导的职责；

互联网摘选

transportation departments of local people's governments at and above the county level may decide to entrust road management organizations to exercise the duties of highway administration according to the provisions of this law.

县级以上地方人民政府交通主管部门可以决定由公路管理机构依照本法规定行使公路行政管理职责。

provided by jukuu