- 重点词汇
- 相关例句
美国政府目前正在进行一场允许联邦资金为干细胞研究提供资金的法律之战。
互联网摘选
the case is just one of many in the worldwide legal battle between apple and samsung.
这起案例只是全世界苹果与三星诸多法律争端的一例。
互联网摘选
另一名哈佛学生阿伦·格林斯潘也声称这两家公司的底层架构都是他创立的，不过他却拒绝卷入这场官司当中。
互联网摘选
now the farms owners have won nearly 40,000 compensation following a two-year legal battle.
官司持续了两年的时间，如今该农场的主人获得了近4万英镑的赔偿。
互联网摘选
There shall be two kinds of joint ownership, namely co-ownership by shares and common ownership.
共有分为按份共有和共同共有。
provided by jukuu
the legal effect of so-called undividable co-ownership also can be expressed.
即使如此,共同共有所拥有的法效果也能被表达出来.
互联网摘选
full compensation for actual losses are the basic principles for civil damages.
全部赔偿实际损失是民事损害赔偿的基本原则.
互联网摘选
the author puts forward some suggestions on our domestic compensation fund.
本章同时对我国即将实施的油污损害赔偿基金的设立提出了一些建议.
互联网摘选
the third part is about the scope of compensation for non-pecuniary damage.
第三部分, 非 财产损害赔偿的适用范围.
互联网摘选
second, the writer probes into some special issues in non-pecuniary damage compensation.
其次对目前 非 财产损害赔偿中争议较大的特殊问题作了深入的讨论.
互联网摘选
they intend to seek compensation for the damage caused by the three doctors.
他们打算向那3位医生索取所造成的损害赔偿。
词典精选例句
her last period had been before yusuf had a divorce: six weeks ago.
她上次经期是在约瑟夫协议离婚之前,也就是: 六周前.
互联网摘选
every hour, a woman abused. help stop it. call 931-5001.
每个小时都有妇女受到家庭暴力的侵害.帮助制止它. 请致电931-5001.
互联网摘选
in order to standardize inheritance by will, every country has formulated an inheritance act.
为规范遗嘱继承, 各国都建立了遗嘱继承法.
互联网摘选
among the statutory successors in the same order, women shall not be discriminated against.
在同一顺序法定继承人中, 不得歧视妇女.
互联网摘选
