the hills were covered in mist.

1、

我们不胜向往地朝群山望去。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

i watched the moonlight glisten on the waters of laguna beach. "i'll miss it here, but living in the big apple is everything i've ever wanted-a dream comes true."

我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想如今，美梦就要成真了！”

provided by jukuu

3、

though located along a stretch of the pacific coast highway, this park at laguna beach ( near top) has loads of activities, food, and places to sit.

虽然坐落在太平洋海洋公路的一段上，这个位于拉古纳海滩的公园还是充满了各种活动，食物，和就坐的地方。

互联网摘选

4、

meaning "done" or "finished,""dunzo" originated on another mtv series, "laguna beach."

新词dunzo表示“做完了”，源于MTV电视台的另一部剧《拉古纳海滩》。

互联网摘选

5、

a doctor in laguna beach called stroma medical says it can use laser technology to change brown eyes to blue permanently without damaging vision.

来自拉古那海滩的一所医疗机构声称可以用激光技术改变瞳孔的颜色，从棕色变为蓝色，而且颜色终身不褪，并不会对视觉造成损伤。

互联网摘选

6、

the terrain of life is equally unbalanced and uneven as that of the physical world.

生活的“地形”也如同真实世界一样.

互联网摘选

7、

in the real world, errors happen.

真实世界中经常有错误产生.

互联网摘选

8、

it prices risky assets in the real world.

资本资产定价模型是在真实世界中给风险资产定价.

互联网摘选

9、

neither truth alone is our solution, for our reality exists in plural.

单一真理并非解答, 因为我们的真实世界存于多面向.

互联网摘选

10、

so how do parents keep kids focused on the real world?

家长如何让孩子们关注真实世界呢 ?

互联网摘选

11、

i became an olympic champion, but i had to face real-world challenges in daily life and work to survive.

我成为了奥运冠军，但我必须面对现实世界中的日常挑战并工作以求生存。

词典精选例句

12、

when they eventually leave school, they won't have the practical abilities needed for the real world.

当他们最终离开学校时，他们将不具备现实世界所需的实践能力。

词典精选例句

13、

laboratory experiments do not consistently provide an accurate guide to real-world phenomena.

实验室的实验并不能始终准确地反映现实世界的现象。

词典精选例句

14、

effortlessly and elegantly, he moved from abstract theories to real-world implementations.

他以毫不费力且优雅的方式，从抽象理论转向了现实世界的应用。

词典精选例句

15、

growing up in such a sheltered setting might have kept me detached from the real world.

在如此受庇护的环境中长大可能使我与现实世界脱节。

词典精选例句

16、

a young child might struggle to differentiate fantasy from real-world situations.

年幼的孩子可能难以区分幻想与现实世界中的情境。

词典精选例句

17、

this acronym, which stands for "gym, tan, laundry," comes from mtv's "jersey shore." although it was popularized by cast member pauly d, it turns out that the phrase was actually invented by series producer sallyann salsano.

这个缩略语代表的意思是“健身房、美黑、洗衣服”，来自MTV电视台的《泽西海岸》。尽管这个词是因为剧中演员保罗·D而流行开来的，但事实上这个词是由该剧的制片人萨利安·萨尔萨诺创造的。

互联网摘选

18、

prince harry tours two new jersey shore communities devastated by superstorm sandy, shaking hands with emergency personnel and construction workers, part of a weeklong visit to the u.s.

Harry王子对美国新泽西海岸两家社区进行了慰问，与救援人员和建筑工人握手，这两家社区由于超强风暴Sandy而受到摧毁，此次访问是Harry王子对美持续一周访问中的一项。

互联网摘选

19、

Boys were crazy about American football. Girls were all talking about Jersey Shore, a TV show popular in the US but unfamiliar to Chinese.

男生们痴迷于橄榄球，女生们的话题则离不开美国当红真人秀节目《泽西海岸》，而中国学生对该节目知之甚少。

互联网摘选

20、

and i went on vacation with my parents to the jersey shore.

我和父母一起去新泽西的滨海度假.

互联网摘选