so they called in the fire brigade, only to realize that the dark cloud was actually a swarm of gnats who'd picked the church steeple as their rendezvous.

the steeple rears far into the sky. the a-frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.

教堂的塔尖直指穹苍。A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调。

互联网摘选

the edifice was but a small, plain affair, with a sort of pine board tree-box on top of it for a steeple.

教堂是一座简陋的、规模不大的建筑。屋顶上安了一个松木板做的盒子似的装置当做尖塔。

互联网摘选

rather, he developed a strategy of steeple building, focusing on technical niches, such as microwave tubes, developing the best research programmes and attracting federal and corporate funding.

相反，他制定了一项尖塔战略：专注于微波管之类的利基技术，发展最好的研究项目，吸引联邦及企业资助。

互联网摘选

the steeple rears far into the sky. a spire swam into my ken.

教堂的塔尖直指穹苍。一个尖塔滑进我的视界。

互联网摘选

st. nicholas is a simple medieval structure, little changed from the austen years, save for the addition of a victorian steeple.

圣尼古拉斯教堂是一座朴素的中世纪建筑，自奥斯汀时代以来就几乎不曾改变，只增加了一座维多利亚时期的尖塔。

互联网摘选

if you had to be a priest in the church with the steeple and stuff.

如果你需要成为教堂中的神父，有尖塔和材料。

互联网摘选

ambition was at that time, in the direct acceptation of the word, a race to the steeple.

野心在当时完全是一种钟楼赛跑②。

互联网摘选

fixed a modifier in the church steeple that was enabling snipers to fire at drastically increased rates.

修正一个使教堂中的狙击手射速增加的修正倍数。

互联网摘选

now they're ready for the steeple chase.

现在他们已准备进行障碍赛跑。

互联网摘选

every so often she got a fleeting glimpse of the church steeple through the trees.

她偶尔瞥一眼树木掩映下的教堂的尖顶。

provided by jukuu

design steeples variable mechanism comprised of crank slipper

曲柄滑块组成无级变速机构的设计

互联网摘选

like if i say, "think about a church steeple"

比如说，“请想象一下教堂的石柱”

互联网摘选

christian churches often have elaborate steeples.

传统的基督教堂都有精致的尖塔。

provided by jukuu

at last the steeples rang out three o'clock;

终于，教堂的尖塔敲响了三点钟；

互联网摘选

the depth of strength of the western conference playoff pack makes it difficult to consider any one team the team to beat, but the lakers are playing better than anyone west of boston ( maybe detroit).

西部现在混乱的局势使得季后赛更加扑朔迷离，很难确定哪支球队会最终获得总冠军，但湖人现在的战绩是西部第一（但胜率没有东部的凯尔特人和活塞队高）。

互联网摘选

our ha task involved multiple applications with different pecking orders within the same cluster.

我们的HA任务涉及同一集群中具有不同优先顺序的多个应用程序。

互联网摘选

john lived in a boat turned upside down on the sands, michael in a wigwam, wendy in a house of leaves deftly sewn together.

约翰住在一只翻扣在沙滩上的船里，迈克尔住在一个印第安人的皮棚里，温迪住在一间用树叶巧妙地缝成的屋子里。

互联网摘选

the "project of subtraction" treatment and the clearing of inner environment

减法工程疗法与清理内环境

互联网摘选

analysis of clinical application of digital subtraction angiography

数字减影全脑血管造影临床应用分析

互联网摘选

optical image subtraction by using periodic white light linear sources

利用周期白光线源的光学图象相减

互联网摘选