nuclear reactions in such a star's core, the source of power for nearly its entire life, deplete the available hydrogen, then the helium.

conclusion leukocyte removal filter can effectively deplete the leukocytes in blood, its application may be useful to reduce non-hemolytic blood transfusion reaction.

结论：白细胞滤器能有效去除白细胞，去除白细胞能减少非溶血性输血反应。

互联网摘选

if we can draw a larger number over to our side, this will deplete the enemy's ranks and strengthen ours.

假如我们能够从他们队伍中多拉一些人出来，那敌人的队伍就减少了，我们的队伍就扩大了。

互联网摘选

human body is made up of 60% water and day-to-day routines deplete this valuable resource which needs to be replenished.

人体60%由水分构成，宝贵的水能量支撑着日常活动，当其耗尽时就需要进行补充。

互联网摘选

plastic film mulching can effectively increase soil surface temperature and deplete soil water ineffective evaporation, increase water use efficiency of crop and productivity.

地膜覆盖可以有效的提高地表温度，减少土壤水分的无效蒸发，提高农作物水分利用率，达到增产效益。

互联网摘选

reflexively, the producer may slow or stall if the consumer cannot deplete the pool quickly enough.

另一方面，如果消费者无法足够快地读取池，生产者必须慢下来或暂停。

互联网摘选

excessive use of water can deplete the water supply, spread the fire area, or otherwise hamper fire fighting efforts.

高温的水蒸气是这种方法可以有效灭火的原因。

互联网摘选

complaining depletes your energy; instead greet an overloaded day with optimism.

抱怨只会让你精疲力竭，相反，应以乐观的态度对待每日重工作。

互联网摘选

in this process a chemical reaction occurs that depletes the metal plates and chemicals in the solution.

在这个过程中发生了某种化学反应，这反应消耗了金属板和溶液中的化学药品。

互联网摘选

the risk of love never depletes;

爱之风险永不消减；

互联网摘选

it's safer and it won't deplete your bank account.

这份工作更安全，又不会耗尽你的银行存款。

互联网摘选

blanchett had descended to the interior archway and was deploring the gentrification of brooklyn when a line of identically blue and gray flight-suited figures above began clamoring for attention. they were leaning over the bars, whooping and clapping.

布兰切特下到了内拱道，一边还谴责着布鲁克林的士绅化现状。这时，站在高处的同样身着蓝灰色衣服的几个攀登者开始呼叫，他们身子伏向栏杆外，呼喊拍掌。

互联网摘选

everything from marathons being run, merchandise being created, 15-year-old boys writing to national newspapers deploring female discrimination, young girls collecting hundreds of signatures it's all happened in the last four months.

一切相关的活动，马拉松赛的举办周边商品的设计，15岁的男孩子写信给全国发行的报纸谴责对女性的歧视，少女们收集成百上千的签名，以上的一切都发生在近四个月内。

互联网摘选

her story has set off a national debate about the very meaning of racial identity, with some people applauding her message and goals and others deploring her methods and actions.

她的故事在全美国引发了有关种族身份的争论，一些人赞同她所传达的信息和目标，其他人则谴责她的方式和行为。

互联网摘选

the senator from georgia and other leaders of the house and senate intelligence committees issued a joint statement tuesday deploring the apparent leaks.

来自乔治亚州的参议员钱伯利斯和参众两院情报委员会的其他高官本周二发表了一份联合声明，谴责这起泄密事件。

互联网摘选

but one of the questions was, "would you re-marry the person you're currently married to?" and 81 percent said, "yes." 3.

其中一个问题是，“你会再和你现在的伴侣结婚吗？”，81%的回答是肯定的。

互联网摘选

but one of the questions was, "would you re-marry the person you're currently married to?" and 81 percent said, "yes."

其中一个是，如果再给你一次机会，你还会选择和现在的伴侣结婚吗？81%的人说，会！

互联网摘选

survey on condom use and persistence among currently married men

已婚男性避孕套使用情况及续用意愿调查

互联网摘选

By doing so, the artist conceptualizes a burgeoning theme in contemporary Chinese art.

借此，叶红杏将中国当代艺术的新兴主题概念化了。

互联网摘选

Experiments and analyses were carried out on the concentration of several fruit and vegetable juices ( cucumber, celery, carrot, Chinese wolfberry, red apricot) by reverse osmosis.

利用反渗透技术对几种果蔬汁（黄瓜、芹菜、胡萝卜、枸杞子、红杏）的浓缩处理进行实验与分析。

互联网摘选

Development Zones Promote Local Economic Growth

一枝红杏引来春色满园&喜见开发区促进当地经济发展之硕果

互联网摘选