There are "passive" -- held for the brand houses to the owners of small door.

At this time, it seemed to say: " ? it is necessary to use every day a good time, gain some more knowledge, not" bull "ah! "

这时，它好象说：“日月如梭，要利用每一天的大好时光，多多收获些知识，不能“守株待兔”啊！”

互联网摘选

A man sits near a tree. He's tired. A rabbit is running fast.

这是守株待兔吧……一个男人坐在一棵树旁边，他很累。

互联网摘选

As to this matter it's better to strive for success instead of waiting for a windfall.

对于这件事，一定要积极争取，决不能守株待兔。

互联网摘选

I dug a pit, put above some branches, and put in front of a bone, hide in a place waiting for him.

我挖了一个大坑，上面放一些树枝，在前面放一根骨头，就躲在一个地方守株待兔了。

互联网摘选

This type of education is a total failure, for one definition of a fisherman is "a jerk on one end waiting for a jerk on the other" .

这种教育无疑是个失败，巧的是“渔夫”的定义之一是：守株待兔的人（一个愚人在一端等待另一个愚人在另一端出现）。

互联网摘选

BE a might it not be modern version parable stupid lacking innovation story?

莫非是现代版寓言故事之守株待兔？

互联网摘选

I won't sit here and wait for him - it's payback time for Beatrice and for all of the Griffin Empire.

我不会在这里守株待兔的——现在是为比阿特丽斯和整个狮鹫帝国报仇的时候了。

互联网摘选

By simply build a website for people to be passive, natural effect of the poor.

仅仅简单地建个网页，守株待兔地等别人来看，效果自然不佳。

互联网摘选

Things may come to those who wait, but only the things left by those who hustle.

守株待兔或许也会有所得，但得到的总是别人争取后剩下的东西。

互联网摘选

They simply waited until the satellite's batteries drained, forcing a system restart.

他们只是守株待兔，直到卫星的电池耗尽，强制系统重新启动。

互联网摘选

This method advantage: Need Lao by Yi, stupid lacking innovation, there is sense of achievement.

此法优点：以逸待劳，守株待兔，有成就感。

互联网摘选

Just as the starting point, if high enough and the choice for it, what good luck will fall on your head?

只是，如果因为起点不够高而选择守株待兔的话，凭什么好运气就一定会落到你的头上呢？

互联网摘选

And the best strategy is not to hunker down and fit in. It's to stand up and stand out.

因此最好的办法不再是守株待兔了，而是要站起来，从人群当中脱颖而出。

互联网摘选

From the point of the angle of bubble girl, if we can choose wait for windfalls , why must Where is look for a needle in the ocean?

从泡妞的角度来看，如果我们能够选择守株待兔，为何非要大海捞针呢？

互联网摘选

It's just a stupid excuse to wait for things to happen instead of making them happen.

它不过是个愚蠢的借口，为的是不想自己去争取，而想守株待兔等待好事降临。

互联网摘选

Or is that the salesman a a called on enterprise delivery information and then a willing products waiting for the customer the door.

要不就是叫业务员一个一个上门拜访企业递送产品资料，然后守株待兔般等待客户上门。

互联网摘选

The idiom "Wait by a stump for a hare" is a metaphor for wanting to obtain something without expending one's own effort.

后来人们根据这个故事引申出“守株待兔”这句成语，比喻不经过自己的努力，却想得到意外的收获。

互联网摘选

Waiting for a gas cloud to stumble into their vicinity isn't a very efficient means of hunting.

守株待兔地等待气体云闯入其领地可不是有效率的捕猎方式。

互联网摘选

But if they got ahead of him, they could just wait at caves' end.

但只要他们能赶在他之前，他们就可以等在洞窟的出口处，守株待兔。

互联网摘选

Will the miracle happen again? People often use the set phrase "staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.

人们后来就常用“守株待兔”这个成语来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。

互联网摘选