She is also deeply risk-averse, which endears her to anxious voters.

1、

None of this civil agenda endears him to the religious parties that are Mr Netanyahu's natural allies in the "national camp" .

这些提议中没有任何一项能使他获得内塔尼亚胡“全国阵营”中的天然同盟—各宗教党派—的青睐。

互联网摘选

2、

Her French accent endears her to her audiences.

拉加德的法国口音使她为听众们所喜爱。

互联网摘选

3、

Time endears and cannot fade the memories that love has made. May the memories of your loved one bring you comfort.

时间使记忆更甜蜜，爱造成的记忆永不会消失，愿你对亲人的怀念，给你带来慰藉。

互联网摘选

4、

Nothing generally endears men so much as participation of dangers and misfortunes. (No. 200)

没有什么比陷入困境和遭遇不幸更普遍地让人们之间更亲近。

互联网摘选

5、

The colourful language of the rank-and-file endears this man to his troops, but causes vague disquiet amongst his peers.

此人“丰富多彩”的粗俗语言让他博得了士兵们的爱戴，但是在他的同僚中造成了不良影响。

互联网摘选

6、

It is not beauty that endears , it's love that makes us see beauty. " ---Leo Tolstoy" .

人并不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。——托尔斯泰。

互联网摘选

7、

Nothing generally endears men so much as participation of dangers and misfortunes. ( No.200)

没有什么比陷入困境和遭遇不幸更普遍地让人们之间更亲近。

互联网摘选

8、

His outspoken honesty continues to irk those in power or who are privileged, but endears him to ordinary people.

他直言不讳的诚实继续激怒当权者或有特权，但他到普通百姓endears。

互联网摘选

9、

It's this side of her that endears Condoleezza to her friends.

正是她的这一面，使康多莉扎备受朋友的喜爱。

互联网摘选

10、

Difficult as this must have been for the family, it endears Wang to many Taiwanese who still embrace conservative family values at least in theory.

这肯定会让家人感到难以相处，却让王永庆赢得了许多至少在理论上信奉传统家庭价值观念的台湾人的爱戴。

互联网摘选

11、

Whether that endears them to their new Cadillac could help determine the fate of the company's most high-profile launch of the next few months.

这会不会使更他们更钟爱通用这款高调登场的新型凯迪拉克？这个问题或将在XTS推出后的几个月里决定这款汽车的命运。

互联网摘选

12、

Deary, today is the engagement party. I thought you we talked about it in the car ride here.

迪里，今天是订婚晚会。我还以为你我们谈了关于它的车程，这里。

互联网摘选

13、

"We want to use these data to find out why some people's thinking skills age better than others, " Deary said.

戴芮补充说道，“我们需要研究这些数据以指出，为什么某些人的认知技能远远强于其他人。”

互联网摘选

14、

His mother, whom he loved deary , died last year.

他的妈妈去年去世了，他非常爱她。

互联网摘选

15、

Get back deary went down crazy.

回来吧亲爱我要疯了

互联网摘选

16、

How do you do, Mr. Jackson? Deary me , you have got very wet ! "He lived in a drain below the hedge, in a very dirty wet ditch. "

“你好啊，杰克逊先生？天啊，你都湿透了！”杰克逊住在灌木篱笆下面一条肮脏潮湿的排水沟里。

互联网摘选

17、

Keep your eyes off my larboard side, deary

请看好我的左舷，宝贝儿。

互联网摘选

18、

Get back deary get back deary.

回来吧亲爱的，回来吧亲爱的。

互联网摘选

19、

you ve no faults , deary ; that i m sure of

你没有过错啊，亲爱的我相信你没有过错。

互联网摘选

20、

Oh deary, you look so beautiful.

哦，迪里，你看起来真漂亮。

互联网摘选