how much is your spot bonus?

conclusion calamine and menthol lotion is an effective drug in treating local red miliaria in children. it is worth spreading in use.

结论炉甘石薄荷脑洗剂是治疗儿童局部红色粟疹的有效药品，可以推广使用。

互联网摘选

objective to evaluate the effect of calamine and menthol lotion in treating local red miliaria in children.

目的研究炉甘石薄荷脑洗剂治疗儿童局部红色粟疹的效果。

互联网摘选

a random comparison of calamine and menthol lotion in treating local red miliaria in children

炉甘石薄荷脑洗剂治疗儿童局部红色粟疹临床研究

互联网摘选

in the ideal case, the latency of the rendering of one page is the maximum latency over all portlets on that pages in contrast to the sum of latencies if all portlets were rendered sequentially.

在理想的情况下，呈现页面的延迟为该页上所有Portlet延迟的最大值（如果所有Portlet顺序呈现的话，就为延迟的总和）。

互联网摘选

axum employs a cooperative blocking model that utilizes latencies to do meaningful work; agents that wish to receive a message will block, allowing another agent to execute in its place.

Axum采用一个合作的阻塞模型，利用延迟来做一些有意义的工作；如果一个代理想要接收一条消息，那么它就会阻塞，允许在其位置执行另一个代理。

互联网摘选

the variation rate of latencies and wave amplitudes from both cortical and sub-cortical sep at different surgical stages were analyzed to evaluate their correlations with body height, weight and age.

分析术中皮层和下皮层SEP的潜伏期和波幅在不同手术阶段的百分比变化率与体质量、身高、年龄的相关性。

互联网摘选

the escape latencies of each rat in the two experiments were recorded and compared, and the effects of different drugs on the spatial working memory ability of the rats were assessed.

记录比较每只大鼠两次实验逃避潜伏期的时间，评估不同药物对大鼠空间工作记忆能力的影响。

互联网摘选

key event-timing accuracy can vary greatly between entry sessions and even individual keystrokes as network latencies and machine processing times are subject to a wide variety of influences.

输入会话之间甚至每次击键之间的键事件计时精确性可能极为不同，因为网络反应时间和计算机处理时间可能会受到各种各样的影响。

互联网摘选

conclusion delayed p3 of p300 and mmn latencies in depression show state and trait markers, while those variations in anxiety correlate with clinical status.

结论抑郁症P300-P3潜伏期和MMN潜伏期延长具有一定跨状态稳定性，而在焦虑症则与临床状态有关。

互联网摘选

i will add that you can validate that the latencies as i describe them are readily achievable& with a sufficient investment in network infrastructure.

我要补充的是，我所说的延迟是可以验证的，只要在网络基础设施方面进行足够的投资即可。

互联网摘选

these disks remove some of the large latencies found in spinning disks and therefore provide a way to maintain data flow to and from the cpu.

这些磁盘删除了在旋转磁盘中的一些比较大的延时，因此其提供了一种维护与CPU之间的数据流的方式。

互联网摘选

first, disable environment macros, adjust buffer slots, and check service latencies to determine the best value for maximum concurrent checks.

首先，禁用环境宏、调整缓冲槽并检查服务延时，以确定最大并发检查的最佳值。

互联网摘选

this approach does a great job of comparing web services processing overhead, since the impact of network latencies and overhead are eliminated from timing results.

这种方法在比较Web服务处理开销上很有用，因为网络延迟的影响和开销可以从时间结果中排除。

互联网摘选

average read latencies are tens of milliseconds, depending on the amount of data, showing that most reads are local.

平均的读延迟在10毫秒左右，具体时间取决于数据量，这表明大部分读都是本地的；

互联网摘选

as network speeds increase and latencies decrease, nfs continues to be an attractive option for serving a file system over a network.

由于网络速度的增加和延迟的降低，NFS一直是通过网络提供文件系统服务具有吸引力的选择。

互联网摘选

such applications often take some time to complete due to business latencies, network latencies, and waiting for users to interact with the application.

由于业务延迟、网络延迟以及等待用户与应用程序交互，这样的应用程序常常需要一些时间才能完成。

互联网摘选

to keep latencies low, consider consolidating some of the resource files, such as merging javascript resources into a single file.

为了保证延迟较低，请考虑资源文件的整合，比如将JavaScript资源合并到单个文件。

互联网摘选

in massive parallel distributed shared memory multiprocessor, maximum reducing the remote memory access latencies is the key of improving the whole system performance.

在大规模并行分布式共享主存多处理机系统中，尽可能减少系统中远程访问时延，是提高系统整体性能的关键。

互联网摘选

you need good displays and resolution, and you need to worry about how long that takes to load, latencies, getting data.

你需要良好的显示和高分辨率，你会在乎载入、等待和读取数据的耗时。

互联网摘选

short deterministic response latencies mean that the embedded system can determine the time it will take to respond to an external event.

短暂的确定性响应时间是指嵌入式系统可以确定它对外部事件作出响应的时间。

互联网摘选