in school, if you waited until the last minute to do a project in college, you were the only one who suffered.

our finding confirms lots of other research: if you want to study effectively, you should spread out your revision rather than cramming.

我们的发现证实了很多其他的研究：如果想要有效地学习，你应该扩展和分散你的复习时间而不是临时抱佛脚。

互联网摘选

in her opinion, cramming a few days before the exam is never the best way for studying a language.

在她看来，考前临时抱佛脚绝非学习语言的最佳途径。

互联网摘选

or getting ready for the job interview early so you don't have to cram the night before,

早早为工作面试做好准备，就不必在前一天晚上临时抱佛脚；

互联网摘选

everyone knows that cramming is just a last-minute effort and won't help with the exam.

每个人都知道考试前临时抱佛脚是没有用处的。

互联网摘选

it is impossible to get by a foreign language exam by cramming at the last minute.

想要临时抱佛脚来混过外语考试是不可能的。

互联网摘选

students who have studied too little before an examination can laugh at their anxiety.

而“平时不烧香，临时抱佛脚”的学生也可以对考试前的焦虑笑一笑。

互联网摘选

if you would study all the time, you wouldn't need to cram.

如果你平时抓紧一切时间进行学习，你就不必考试前临时抱佛脚了。

provided by jukuu

you should avoid the last-minute rush.

你应该避免临时抱佛脚。

provided by jukuu

i don't want to be the last-minute person next time.

我下次不要再临时抱佛脚了。

provided by jukuu

the bypass valves and their control system in the domestic 300 mw units~ produced by imported technology are very expensive.

国产引进型300MW机组旁路阀门及控制系统价格昂贵。

互联网摘选

now, the automated manual transmission has two main types& electronic amt and electronic-hydraulic amt. the electronic amt is easy to control, but its price is very high;

电控机械式自动变速器主要有电子式和电液式两种，电子式的AMT可控性好，但其价格昂贵；

互联网摘选

in terms of the use of linear servo drive element replace rotary joint element, one of the purposes is to avoid the use of expensive rv reducer.

在驱动方面采用直线伺服元件，替代旋转关节，目的之一是避免采用价格昂贵的RV减速机。

互联网摘选

tio-based cermet imitated gold with excellent integrative properties, developed in this research, avoided discoloration, low hardness of cu-based imitated gold and difficulty in production, costliness of high quality cermet imitated gold based on tin.

本文研制出的一氧化钛基金属陶瓷仿金新材料综合性能优良，克服了仿金Cu易变色、硬度低和TiN基金属陶瓷仿金材料制备难度大、价格昂贵的缺点。

互联网摘选

the products which are like our usb download circuit have been developed overseas, but the price is very high. according to the price, the usb download interface circuit has good ability of competition.

尽管国外已经有同类产品，但是价格昂贵，从成本来看，本设计的USB下载接口电路与之相比有较强的竞争力。

互联网摘选

however, pvdf is expensive and hard to get smooth and homogenous film, so it is often blended with poly ( methyl methacrylate) ( pmma).

但PVDF价格昂贵，加工困难，不易得到表面光滑、均匀的薄膜，因此常用与聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）共混的方法对其改性。

互联网摘选

low concentration of tdz ( thidiazuron, 0.005 ppm) replaces expensive zeatin for enhancing bud differentiation and multiplication of leaf explants.

用极低浓度的TDZ（thidiazuron0.005ppm）替代价格昂贵的玉米素（zeatin，Z），促进毛白杨叶外植体上芽的分化和增殖；

互联网摘选

as for model animal, mice is not feasible, and sd, wistar are suitable. wky is not apt to be spread for expensive price.

就造模动物而言，小鼠不适宜作为首选的模型动物，以SD、Wistar大鼠较为合适，WKY由于价格昂贵，不易推广。

互联网摘选

due to the expensive cost of lead fluoborate, the author tries to explore a practical feasible process of pb plating with pb ( ac)_2 · 3h_2o as main salt.

为了解决氟硼酸铅价格昂贵的问题，本文试图用Pb（Ac）2·3H2O为主盐，探索出一个实际可行的配方及工艺。

互联网摘选

as the imported chip is expensive, so the independent research and development of high stability with high performance dc-dc buck-based power management chip is very necessary.

由于进口芯片的价格昂贵，所以自主研发具有高性能高稳定性的BUCK型DC-DC电源管理芯片是非常必要的。

互联网摘选

because the cost of wireless sensor network is limited, a large number of sensor nodes in monitoring area of only a few expensive node to use a gps device to obtain their own position accurately.

无线传感器网络由于成本限制，被监测区域内布放大量传感器节点中只有少量价格昂贵节点能够使用GPS设备获得自身的准确位置。

互联网摘选