my two gallant companions stood petrified at the sight of the wonders on display.

across the borders that divide forests of stone standing petrified, to be by your side.

横跨把森林分开的耸立的石头界碑，我一直在你身边。

互联网摘选

the characteristics of gemology of petrified wood, yunnan

云南硅化木的宝石学特征

互联网摘选

one well-known handler confided to me that his dog was always petrified in the ring.

有一位著名的指导手就曾跟我说过，他的犬一进入比赛环节就会紧张。

互联网摘选

dw: but when i got to the other world, i was petrified.

沃克：但是当有机会来到另一个世界的时候，我简直石化了。

互联网摘选

the magazine had an article about that petrified british institution, the gentleman's club.

杂志上有一篇文章是关于一种英国僵化的机构，即绅士俱乐部。

provided by jukuu

i opened the cupboard and petrified in front of it.

我一打开橱柜就呆住了。

互联网摘选

analysis on ancient climate characteristics in se china in earlier cretaceous period based on the xinchang petrified wood

新昌硅化木揭示的早白垩世东南沿海地区古气候特征分析

互联网摘选

except that i think i'm still a little too petrified to laugh.

只是我吓傻了，恐怕笑不出来。

provided by jukuu

optimization and utilization of ethylene raw material in integrated petrified enterprise

炼化一体化企业中乙烯原料的优化利用

互联网摘选

the wood petrified with time.

随着时间的推移这种木头石化了。

provided by jukuu

the passage of time has petrified trees.

随着时光的流逝，树木石化了。

provided by jukuu

in the designing of the encryption algorithm, we combined the compactness of xor encryption and block cipher in cbc mode. that lightweights the encryption algorithm greatly and ensure that it will not reduce its security capabilities by using xor encryption algorithm.

加密算法的构造中，结合异或加密的精简性以及分组密码的CBC模式，极大的对加密算法结构进行了轻量化改造，并保证算法不会因为异或加密而降低其安全能力。

互联网摘选

the truth is, you will be judged at times by lightweights.

事实上有时候你会被“轻量级”人物来评价。

互联网摘选

i proceeded to place a bet on whether or not this was a genuine apple store or just the best ripoff we had ever seen – and to be sporting, i bet that it was real.

我纳闷这到底是真的苹果专卖店还是一个完美的山寨货。我主观觉得都到这份儿上了，应该不会是山寨吧。

互联网摘选

the plains indian has a plentiful and regular supply of meat and skins by the communal buffalo hunting.

大草原的印第安人猎取公有的牛而常得到很多肉和皮。

互联网摘选

after all, he was dressed like a plains indian, not a traditional cherokee.

毕竟，他打扮得像大平原印第安人，不是传统的彻罗基。

互联网摘选

comparative test of performance for laundry detergents& cycle of washing unsoiled cotton control cloth procedure

GB/T15815-1995衣料洗涤剂性能比较试验循环洗涤白棉对照布法

互联网摘选

and 9 phyto& communities are enumerated to be suitable for use in the development of local animal raising industries, where 280 species of grasses and 153 species of legumes are good forage plants belonging to gramineae and leguminosae.

适于畜牧业利用的植物群落有9个，饲用植物禾草280种，豆科牧草153种。

互联网摘选

spec: with phyto enzyme as the main ingredient, this cleansing powder is more powerful in removing dead skin and correcting dullness than regular cleansers.

说明：主要成份植物酵素，具有比一般洁净产品更好的清洁力，可以很好的清除老化角质与灰暗死皮。

互联网摘选

acropora corals receive a majority of their nutritional requirements from photosynthesis, but will benefit from the addition of various types of phyto and zooplankton.

A系列珊瑚大多数养分可由光合作用摄取，但是喂食微藻或是浮游生物对珊瑚有益。

互联网摘选