when you go back to your cottage, you'll see what i've done for you.

1、

what i've done will not be in vain.

我所做的一切不会白费的。

provided by jukuu

2、

when i'm finished i can stand back and survey my work, see what i've done.

当我晒完衣服之后，我可以站在晒衣绳后面，欣赏自己的劳动成果，看看我都做了些什么工作。

互联网摘选

3、

everyone knows what i've done,

大家都知道我的所作所为

互联网摘选

4、

what i've done is walk through several different passages in matthew.

我刚才，列出了马太福音中不同的段落。

互联网摘选

5、

number one is racism. two, those who don't respect what i've done.

在这个世界上，我最讨厌三种东西：第一是种族主义；第二是不尊重人；第三就是当着我的面讲谎话。

互联网摘选

6、

i'm not going to apologize for what i've done.

我不想为我做的一切道歉。

provided by jukuu

7、

i'm sorry for what i've done.

我对我所做的事表示抱歉。

互联网摘选

8、

and again, notice what i've done.

再一次看看我们做了什么。

互联网摘选

9、

and that's exactly what i've done.

而我也确实是这么去做的

互联网摘选

10、

look at what i've done.

看我都做了些什么。

互联网摘选

11、

but what i've done, i wanted to do it.

不过我所做的，正是我想做的。

互联网摘选

12、

i can only tell you what i've done for him.

我只能说我替他做了什么。

provided by jukuu

13、

i've had a lot of time to think about what i've done.

我需要很长的时间去好好反省自己所做的。

互联网摘选

14、

i don't feel bad about what i've done.

我对自己所做的一切并不感到后悔。

provided by jukuu

15、

what i've done with myself is my own problem.

我自己做的是我自己的问题。

provided by jukuu

16、

so it was very different from what i've done before.

因此这与我以前做的有很大不同。

互联网摘选

17、

wondering what i've done to make you ashamed of me.

在想我做了什么让你感到丢脸的事。

provided by jukuu

18、

the system sets up a architecture based on ca theory, and brings forward a new thought to divide the system into two layers of traffic entities layer and signal control layer, the elements in the two layers influence each other by mapping.

本文首先利用元胞自动机的原理建立了系统总体框架，提出了将交通实体层和信号控制层进行划分的新思路，两层之间通过相互映射进行影响。

互联网摘选

19、

one prominent socialist politician says that the new class divide in france and elsewhere in the developed world is between the rich – including most french people – and the super-rich.

一位著名的社会主义政治家表示，在法国和其它发达国家，新的阶级分界线，是在富人（包括多数法国人）和超级富豪之间。

互联网摘选

20、

the origin in theory of ris mostly is the theory of national innovation system, modernistic regional development, new industrial divide.

国家创新系统理论、进化经济学理论、现代区域发展理论、新产业区理论这四大理论是区域创新体系构建的理论来源。

互联网摘选