but the atlantic battle, agreed at casablanca to remain the top priority, had taken a turn.

lawyers for casablanca said the allegations were fabricated and were confident the case would be dismissed.

卡萨布兰卡的辩护律师表示，这起指控乃人为编造，对于撤诉很有信心。

互联网摘选

it's me. have you found anything on the south bank between waterloo bridge and southwark bridge?

是我，在滑铁卢桥和南华桥之间的南岸地区有收到报案吗？

互联网摘选

those who disparaged the romeo and juliet experience, whether they were shakespeare shunners, or purists, or simply sticks in the mud, might be prepared to quibble over moulin rouge.

那些把《罗密欧与朱丽叶》一剧贬得一文不值的人，包括无论是莎士比亚的忠实拥护者也好，还是纯粹主义者，或根本就是顽固不化的人也好，这下都可以再对《红磨坊》好好评论一番了。

互联网摘选

no stranger to musicals, luhrman's credits include moulin rouge!, romeo+ juliet and strictly ballroom.

鲁尔曼拍过《红磨坊》、《罗密欧与茱丽叶后现代激情篇》以及《舞国英雄》，在音乐剧方面可谓轻车熟路。

互联网摘选

the moulin rouge of france, the times square of the united states and the venice of italy shocked me in a way that was too strong to be described.

法国的“红磨坊”，美国的“时代广场”，意大利的“威尼斯”，给了我难以形容的视觉震撼。

互联网摘选

currently, kidman takes the lead opposite ewan mcgregor in moulin rouge, the latest film from director baz luhrmann.

最近，在由贝兹路曼所执导的最新影片《红磨坊》中，由她担任女主角与伊旺·麦奎格出演对手戏。

互联网摘选

but nicole's subsequent films, moulin rouge and the hours, proved that she was a talented actress in her own right.

不过妮可接下来拍摄的影片《红磨坊》和《时时刻刻》都向世人表达了她是一位全凭自己努力、才华横溢的演员。

互联网摘选

"moulin rouge" director baz luhrmann was expected to be in charge of the wedding video.

《红磨坊》导演巴兹·鲁赫曼将负责婚礼摄影。

互联网摘选

critics said her best roles were early in her career, in moulin rouge ( 1952) and lili ( 1953).

评论家说她最好的角色出现在其职业生涯早期出演的《红磨坊》（Moulin Rouge，1952）和《莉莉》（Lili，1953）里面。

互联网摘选

the moulin rouge is my home.

红磨坊是我的家。

provided by jukuu

my god! several more steps out of the station that day would send us to moulin rouge. i almost fainted.

老天！那天在车站外再多走两步就到红磨坊了。晕！

互联网摘选

the mirror of the mass consumer culture in the post-modern context: with the contemporary musical "the phantom of the opera" as an example

后现代语境下的大众消费文化镜像&以当代音乐剧《歌剧魅影》为例

互联网摘选

this paper studies the phantom of the opera from aspects of drama, music, dancing and scene, analyzing the reason of its success, trying to figure out the application of three musical elements and analyzing its important inspiring meaning to chinese musical development.

本文从剧本、音乐、舞蹈、舞台场景等几方面来研究《歌剧魅影》，分析其成功原因，仔细揣摩音乐剧的三大要素在此部剧中的应用，分析其对我国音乐剧发展重要的启示意义。

互联网摘选

they were married in1982, and she went on to star in a number of his shows, particularly the phantom of the opera, in which the role of christine was written for her.

他们于1982年结婚了，而莎拉也在韦伯的一系列音乐剧中担当了女主角，特别是在《歌剧魅影》中，其中的女主角克里斯廷就是为她量身订做的。

互联网摘选

twenty-nine years after its premiere in london, andrew lloyd webber's the phantom of the opera was staged in beijing for the first time on tuesday evening.

韦伯经典音乐剧《歌剧魅影》17日首次亮相北京。1986年《歌剧魅影》在伦敦西区首演，历经29年，姗姗来迟，终于来到了北京。

互联网摘选

he was the phantom of the opera on broadway.

他是百老汇的歌剧幽灵。

provided by jukuu

and the phantom of the opera... ？

还有那歌剧院的幽灵……？

互联网摘选

what is he, the phantom of the opera?

他算什么，剧院幽灵？

provided by jukuu

do you have a ticket of the phantom of the opera?

有梦幻歌剧的票吗？

provided by jukuu

i always find the phantom of the opera is here, inside my mind.

我总是发现他就在这，我的脑海里。

互联网摘选