for example, if you love to plan family events, consider taking on part-time work as a party planner;

yeah, the party planner's waiting.

派对策划人还等着呢

互联网摘选

let me check with paul platt, the party planner.

我问下派对策划人保罗·普拉特吧

互联网摘选

are you a natural mathematician, writer, or party planner?

你是否是个天生的数学家？作家？或宴会组织者？

互联网摘选

i know a party planner, too.

我也认识个派对大师。

互联网摘选

uh, i'll go see if your party planner needs a hand.

我去看看你的晚会策划需不需要帮忙

互联网摘选

i work with a professional party planner.

今晚可是和专业晚会设计者合作。

provided by jukuu

its planetary-visualisation projects, google earth, google moon and google mars, draw a lot on data collected by nasa.

它的虚拟星球计划：谷歌地球、谷歌月球和谷歌火星，是在大量由NASA收集的数据基础上建立起来的。

互联网摘选

structure and dynamics of galaxies are reviewed from the point of galactic formation and evolution scenario.

从星系形成和演化的角度出发，对星系结构和动力学进行粗略的评述。

互联网摘选

we model the galactic chemical evolution of primary metal element by using the instantaneous recycling approximation and the yield metal dependent which enable the problem to be handled analytically.

利用瞬时循环近似，考虑元素产率随金属丰度的变化，得出了主要金属元素星系化学演化的分析解。

互联网摘选

it is very significant to ba stars for heavy-element nucleosynthesis and galactic chemical evolution.

钡星对于重元素核合成及星系化学演化的研究都有非常重要的意义。

互联网摘选

test of the shapiro time delay of the general relativity using the ground-deep-space laser ranging

利用地面深空激光测距检验相对论的引力时延

互联网摘选

the singer also honored oprah winfrey for the entrepreneur's philanthropic efforts, including her school in south africa.the r& b star's charity, keep a child alive, assists those affected by hiv/ aids in india and africa.

这位歌星还邀请了奥普拉·温弗瑞参加企业家慈善活动，资助南非地区，包括她曾上过的学校。这位R&B歌手的慈善组织“拯救孩子”专门帮助印度和非洲的HIV携带者和艾滋病儿童。

互联网摘选

when you asked what made apple apple, the answers came back implausibly bland: focus, simplicity, great design, vision, steve.

你要是问：苹果何以成为苹果？得到的答案会苍白得令人难以置信：专注，简约，伟大的设计，远见，乔布斯。

互联网摘选

" over the last few months i think india has again put iran back on the focus of its diplomatic relations," dadwal said.

我认为这几个月来印度已经再次把伊朗作为外交关系的重点对象。

互联网摘选

and he taught us how to use ambient sounds to bring us back to focus on our meditation."

他就教我们怎样利用环境声音让自己集中注意力继续冥想。”

互联网摘选

consider cutting back and focus solely on one thing at a time.

可以考虑去减少，一次把注意力放在一件事情上面。

互联网摘选

there are many influencing factors for resolving ratio of tcecs, which are elliptical eccentricity, aperture width, light source not locating in the front focus of ellipse, the axis of detector does not pass through the back focus, aiming and alignment error.

TCECS分辨率的影响因素较多，主要有椭圆的离心率、狭缝的宽度、光源没在椭圆的前焦点上、探测圆轴线没有通过椭圆后焦点、瞄准对中等引起的误差。

互联网摘选

the volume of mobile phone lens is very small, the back focus length of lens is very short and resolution power of sensor is more and more high. the obverse projection method is limited because of protective glass and pixel of cmos/ ccd.

拍照手机镜头由于体积小、后焦短、所配感光器的像素越来越高，正投影法测量用的CMOS/CCD受其保护玻璃厚度和自身像素的制约而有局限性；

互联网摘选

the practice for improving the adjustment accuracy of the back focus of pick-up camera

提高摄像机后聚焦调整精度的实践

互联网摘选

breaking up the company would bring back focus and lower costs, he says.

他表示，分拆公司将让这家公司重新找回业务重心，同时降低成本。

互联网摘选