the aesthetics system of the occident bridges has been gradually established since the late 1960's.

technology state of dangerous liquefied gas tanker safety accessories in the occident

欧美危险液化气体罐车安全附件技术现状

互联网摘选

humanistic management theory has two ideological sources: the orient and the occident.

人性化管理理论有东西方两个思想渊源。

互联网摘选

translating was the best way for the chinese to know the occident.

译书是晚清国人了解西方的最便捷途径。

互联网摘选

pbl is widely used in the higher education of engineering in occident.

这种教学模式已在欧美高等工程教育中广泛使用。

互联网摘选

a modern explanation of the historical change of literature in the occident

欧美文学历史演变的现代阐释

互联网摘选

reference value of the occident social ensure and reform orientation of social ensure in china

论西方国家社保制度的借鉴价值与中国社保制度改革取向

互联网摘选

the discussion on the architectural cultural difference between china and the occident

中西建筑文化差异之比较的探讨

互联网摘选

pure poetry theory was made a start in the occident.

纯诗理论发端于西方。

互联网摘选

the palm trees in a row by the lake are smiting their heads against the dismal sky; the crows with their draggled wings are silent on the tamarind branches, and the eastern bank of the river is haunted by a deepening gloom.

湖边的一行棕树，向暝暗的天空撞着头；羽毛零乱的乌鸦，静悄悄地栖在罗望子的枝上，河的东岸正被乌沉沉的暝色所侵袭。

互联网摘选

i can't remember a single season over two decades that john and i didn't meet at the ysl headquarters to take photos of a new ready-to-wear collection in progress, inspect a sketch of a couture gown or watch a model being fitted for a tuxedo jacket and pants.

二十年来，每一季约翰和我都会在伊夫·圣·罗兰的总部碰头，给制作中的新成衣系列拍照，审视高级定制礼服的草图，或者观看模特试穿无尾礼服和裤子。

互联网摘选

on the foundations of the muse bag, ms hermann has built a veritable empire of bags, including the downtown, the tribute and the uptown, and accessories now represent the majority of ysl's sales.

在Muse包基础之上，赫尔曼创建了一个名副其实的箱包王国，包括Downtown，Tribute和Uptown。如今配饰已成为YSL销售的主力军。

互联网摘选

[ purpose] to investigate the inhibitive effect of tripeptide tyroserleutide ( ysl) on human hepatocellular carcinoma bel-7402 transplanted tumor in nude mice and its effect on the activity of natural killer cells ( nk cell).

[目的]研究三肽化合物酪丝亮肽（tyroserleutide，YSL）对人肝癌BEL-7402裸鼠移植瘤的抑制作用及对自然杀伤细胞（NK细胞）杀伤活性的影响。

互联网摘选

how she put herself together was even more remarkable: when she arrived at about 9 a.m. every day to the ysl couture studios on paris's right bank, it was an event.

她的着装方式更是引人注目：大约每天上午9点她到达巴黎右岸伊夫·圣·罗兰的高级定制工作室，那绝对是个重要时刻。

互联网摘选

ysl's current bestselling lipstick is rouge laque: a rich, glossy red stain ( £ 22.50).

YSL目前最为畅销的口红是Rouge Laque：丰盈亮泽的红色（售价22.50英镑）。

互联网摘选

methods: to apply human hepatocarcinoma bel-7402 tumor transplanted in nude mice to examine the anti-tumor effects of ysl.

方法：观察YSL对人肝癌BEL-7402裸鼠移植瘤的抑制作用；观察YSL对体外培养。

互联网摘选

i was intrigued by the designer from an early age and soon became a ysl addict.

在那个年代长大的我，小小年纪就着迷于这位设计师，而且很快就成为一名YSL迷。

互联网摘选

she picked up the purse and pointed to the steel ysl on the flap.

她拿起钱包指了指外皮上的YSL金属标志。

互联网摘选

after letting the ants associate the odors with their nest, they were then removed and then placed in a different location, one with no nest and no entrance.

当蚂蚁已经将这四种气味和蚁巢建立起了联系，科学家们就把这四样东西从蚁巢出口附近移开，放置在没有任何巢穴和入口的地方。

互联网摘选

as for the causes, the change in learning environment, particularly the learning goal being no longer college entrance examination, is the main reason leading to changes in english learning beliefs.

此外，学习环境变化，尤其是学习目标不再是以高考为中心，是各类英语学习观念变化的主要原因。

互联网摘选

just take line 13, which is the expo special route connecting pavilions, with no charge for entrance ticket holders.

坐地铁13号线就行，它是世博会期间唯一贯穿世博会馆的专线，到时持世博会门票的游客都可以免费乘坐呢。

互联网摘选