the world's largest cruise ship has arrived at southampton ahead of its maiden voyage.

her maiden voyage will be loading cargo from northern china to be unloaded in vietnam.

它的首次航行是自中国北方载货至越南。

互联网摘选

over 6000 passengers will join her on her maiden voyage next week.

超过6000名游客会参加她下周的处女航。

互联网摘选

The first section is about the application of reproductive imagination in vocal breathing training, vocal resonance training," open the throat", sounding training, the structuring of the language and the vocalizing of singing.

第一部分是再造想象在声乐呼吸训练、共鸣训练、打开喉咙、发声训练、咬字吐词等方面的应用。

互联网摘选

we want to change some traveller's cheque.

我们想将一些旅行支票兑换成现金。

互联网摘选

the hotel accepts traveller's cheque.

这家旅馆承兑旅行支票。

词典精选例句

with the help of this vanishing cream, you will be able to maintain the vigour of youth and prolong life.

搽这种美容霜，可使您青春常驻，延年益寿。

互联网摘选

what's the name of the passenger on the manifest?

这个旅客在舱单是什么名字？

provided by jukuu

I kiss the dear fingers so toil warm for me; Oh! God bless you and keep you, mother machree!

我吻你优美的双手，为我辛劳暖我心房。愿主保佑与你同在，慈母啊，我的亲娘！

互联网摘选

we should do a good job in planning and readjusting the development of our steel, automobile and building materials industries to prevent blind expansion and disorderly competition.

搞好钢铁、汽车、建材等行业发展的规划和调整，防止盲目发展和无序竞争。

互联网摘选

HER VERY MUCH. WHEN I WAS YOUNG, SHE OFTEN SAYS, I AM HER GOOD BOY. I WANT TO SAY NOW, SHE IS MY GOOD MATHER.

我非常爱她.在我小的时候我妈妈经常对我说，我是她的好男孩.现在我想对她说，他是我的好妈妈。

互联网摘选

I have such a good mother, I am very happy and lucky, I always love my mom .

我能拥有一个这么好的母亲，我很开心和幸运，我永远都爱我的好妈妈。

互联网摘选

"My dear madam, " said Lady Middleton, " recollect what you are saying. "

“我的好妈妈，”米德尔顿夫人说，“看你说些啥呀。”

互联网摘选

to my dear mother, I would run the risk of offending the count.

我想，与其让我的好妈妈难过，我宁可胃犯伯爵。

互联网摘选

Tracey: Ok, thanks. What a sweet mum you are! Bye-bye mum. Kiss kiss.

噢，谢谢。真是我的好妈妈！再见妈。亲一口。

互联网摘选

but in good earnest now , mother dear , what does this scarlet letter mean ? - and why dost thou wear it.

不过，现在说真格的，我的好妈妈，这红字是什么意思呢？

互联网摘选

In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the minutes of the meeting prepared in Chinese shall prevail.

如果会议的中文记录与英文记录不一致，则应以中文记录为准。

互联网摘选

Before commencement of each unit work, project supervision department shall carry out clarification of supervision implementation details for the contractor, and form minutes of meeting.

各单位工程开工前，监理项目部均应向施工单位做监理细则交底，并形成会议纪要。

provided by jukuu

Supervisors shall, on the basis of joint examination of construction drawing, participate in design& technical clarification meeting organized by project management organization and minutes of meeting shall be signed by chief engineer.

在施工图会审的基础上，监理人员应参加由项目管理机构组织的设计技术交底会，并由总监理工程师会签会议纪要。

provided by jukuu

In the end of the discussion, thank everyone for the time and convey plan for consolidation and circulation of the minutes of the meeting.

在小组讨论结束时，感谢大家抽出时间参与讨论，告诉大家整理确认需求的计划并传阅会议纪要。

provided by jukuu

Federal Reserve officials were committed to winding down their bond-buying program at a January 28-29 policy meeting, and they also discussed the possibility of future interest rate increases, according to minutes of the meeting released Wednesday.

周三公布的美国联邦储备委员会（Federal Reserve，简称：美联储）会议纪要显示，美联储官员在1月28日-29日政策会议上承诺缩减债券购买计划，另外他们还讨论了在未来加息的可能。

互联网摘选