at present, test and analysis methods of condensate and gas without the interfacial phenomenon affect of porous media are very perfect.

through the use of normalization in the system, it makes the controlling of 3ds models get a very perfect effect.

通过在该系统中使用规范化的处理，使得对于3DS模型的控制达到了十分理想的效果。

互联网摘选

uk, as the earliest welfare state, its tax system is very perfect, especially on the property tax system.

作为最早建成福利国家的英国，其税收制度比较完善，尤其是在财产税的征收方面独树一帜。

互联网摘选

in recent decade, the research on monotone trust region has matured and theory is very perfect.

近几十年来，对单调信赖域方法的研究已经日趋成熟，理论也更加完善。

互联网摘选

these reflect the social welfare and relief system in the song dynasty have been very perfect in ancient china.

这反映出宋代的社会福利与救济制度在中国古代社会发展史上已处于完善阶段。

互联网摘选

up to date, nobody has put forward a kind of very perfect and precise analysis method in the world.

目前，国内外学者对此还没有提出一种非常完善又精确的分析方法。

互联网摘选

and the final design will be very perfect in such aspects as safety, beauty and environmental protection.

确定最终方案并进行具体效果的表现，设计完成了具有安全、环保、美观的现代家用中童床。

互联网摘选

the life actuarial science has been very perfect due to the stability of the loss distribution.

寿险损失分布规律（生命表）比较稳定，寿险精算已经相当成熟和完备。

互联网摘选

the united states occupation of the middle school students are the training mode, very perfect.

美国的中学生都是职业化的训练模式，非常完善。

互联网摘选

he is a very perfect teacher.

他是一位比你更优秀的老师。

互联网摘选

foreign countries on the disclosure of government information system development, the legal system of early has very perfect.

国外主要国家政府信息公开制度发展较早，法律体系已经非常完善。

互联网摘选

results show that reducing desulfurization has higher efficiency and ammonia injection effect is very perfect.

结果表明，还原脱硫效率高，喷氨脱氮效果好。

互联网摘选

after reconstruction, the effectiveness was very perfect.

改造后，显现了很好的效果。

互联网摘选

currently, these technologies for physiological signal acquisition are very perfect.

目前，这几种生理信号的采集技术都比较成熟。

互联网摘选

the ratio of water decrease is 100%, which is very perfect.

堵水率达100%，取得了理想的堵水效果。

互联网摘选

the playback effect of optical discs for music is very perfect, no hiss and crackle as with other photo-records.

音乐光盘播放音乐的效果非常完美，没有像用其他唱片那样的嘶嘶声和噼啪声。

互联网摘选

and the illusion becomes almost so perfect, you know--you just start to not even notice that they're individual robots at all,

这种幻想近乎完美，你们甚至不需要注意到它们是个体机器人，

互联网摘选

moral education and construction of ethics are two fundamental approaches to the construction of police's moral, but the two is not so perfect or is inefficient.

道德教育和制度伦理建设是警察道德建设的两条基本途径。

互联网摘选

remember the norway spiral which seemed an almost unbelievable display, surely a painted picture as it was so perfect.

记得挪威螺旋看起来几乎是让人无法相信的一次展示，是如此地完美，就像一幅画出来的图画。

互联网摘选

it's just so perfect that we're both libras.

太完美了，我们都是天秤座。

互联网摘选

and i make this point without at all wanting to "exoticize" them and make them look so perfect.

我并不是要说他们是“非比寻常”，或者要使他们看来完美无瑕。

互联网摘选