The U.S. Nuclear Regulatory Commission said the plant's safety systems are operating as needed.

All five commissioners of the Nuclear Regulatory Commission were on hand to answer senators' questions.

核能管制委员会的五名委员全部列席这次听证会，回答参议员们的提问。

互联网摘选

The Nuclear Regulatory Commission has already granted them to 64 plants, most recently on March 21st to Vermont Yankee, which is of the same design and vintage as the Fukushima reactors.

核能管理委员会已经为64座核电站发放了延期许可，其中最新一张发放于3月21日，获得延期的是与福岛反应堆设计和年龄相同的佛蒙特扬基核电站。

互联网摘选

Separately, civilian agencies such as Nuclear Regulatory Commission started holding discreet meetings with each other last autumn on cyber issues too.

去年秋天，美国核管理委员会（NRC）等非军事机构之间已经开始低调地就网络攻击问题举行会议。

互联网摘选

In the U.S., Russ Wilcox, CEO of Cambridge, Mass.-based MSR developer Transatomic Power, implores the U.S. Nuclear Regulatory Commission to broaden its focus beyond conventional reactor safety, which he says "freezes progress."

在美国，总部位于马萨诸塞州剑桥市的MSR开发公司Transatomic Power首席执行官拉斯o威尔克斯正在请求美国核管理委员会（the U.S.Nuclear Regulatory Commission）放宽对传统核反应域安全的限制，称这种限制“冻结了进步”。

互联网摘选

One condition is that unless the Nuclear Regulatory Commission concludes that any reactor is safe to operate, the project will not get the loan guarantee.

其中一个条件是，除非美国核能管理委员会（Nuclear Regulatory Commission）断定反应堆都在安全运转，否则，相关项目不会得到贷款担保。

互联网摘选

In Washington, the White House said two officials from the US Nuclear Regulatory Commission were already in Tokyo giving assistance.

在华盛顿，白宫表示，美国核管理委员会（NRC）的两名官员已经在东京提供协助。

互联网摘选

In the process the NRC has done some tests with some of this insulation, it was supposedly fire rated.

在这个过程中，NRC已经做了些测试，它可能是耐火的。

互联网摘选

Now the oversight process of the plant is a little bit different than the NRC.

现在电站的监测过程是有点，和NRC不同的。

互联网摘选

Modeling Nutrient Requirement of NRC and Basic Programme for Pregnant Sow

NRC妊娠母猪营养需要模型及其Basic程序编制

互联网摘选

John Burris is the chair of the National Academy of Sciences' cancer risk study, ed by the NRC.

John Burris是由NRC提供资金的国家科学院癌症危险研究的主席。

互联网摘选

One device which NRC and the nuclear industry hoped would facilitate introduction of the next generation of power plants was "one-stop" licensing.

核监视委员会和核工业都希望促进采用新一代核电设备，都希望得到一次性许可证。

互联网摘选

The NRC said such issues are being corrected.

核能管制委员会表示，这类问题已经得到改正。

互联网摘选

It's all bounded and guided by the NRC requirements which are then translated into limits for operation.

这些都是由核管理委员会管束和指导，它们到时要被翻译成运行中的限制。

互联网摘选

And if you go on the NRC website you'll see a lot of industry presentations.

如果你上到NRC的网站，你会看到很多，的这个行业的展示。

互联网摘选

So you've got all kinds of different approaches that NRC aware of a problem and how best to get the solution to this problem.

所以，你得到了各种的不同方法，使用它们来允许这个行业，the，NRC，has，taken，to，allow，the，industry，to，be，意识到这个问题，以及，如何得到解决的方法。

互联网摘选

About the regulatory structure, or NRC's role?

关于管理的结构，或者NRC的角色？

互联网摘选

The Trial-use of Rubber Cots with NRC Coating in Ring Spinning

NRC涂料胶辊在细纱生产中的试用

互联网摘选

Technology Development of Color Developer in NRC' CF Paper and Preparation of CF Coatings

CF纸显色剂技术进展及涂料制备

互联网摘选

Utility submits these reports to the NRC and they submit their safety analysis and environmental report for review and acceptance.

公共组织将这些报告提交给和管理委员会，他们提交了他们的安全分析，和环境报告，从而得到评论和接受。

互联网摘选

So you can see why the NRC takes these kinds of things seriously because availability of AC power is really important.

所以，你们能知道为什么NRC将这些事情，看得很严重，因为AC动力的有效性，真的很重要。

互联网摘选