We hope that the relevant jurisdiction rules in foreign countries can provide a reference in perfecting Chinese allopatry jurisdiction system of official offence and building efficient, impartial and transparent jurisdiction system.

1、

With characteristics of comprehensiveness, regional, body building, allopatry, seasonal, repeatability, participation, own individuality, the special significance of human development and so on.

具有综合性、区域性、健身性、异地性、季节性、重复性、参与性、自有个性、对人性发展的特殊意义等特性。

互联网摘选

2、

Methods use suction gas and air exchange in the dislike oxygen environ to cultivante, separate.

方法采用抽气换气厌氧环境下进行培养、分离、鉴定、归类及药敏检测。

互联网摘选

3、

Vicissitudes of Festival Customs in the Capital City and Its Environs during the Ming and Qing Period

明清时期京畿地区岁时节庆风俗

互联网摘选

4、

Research on the Perfection of the Direct International Investment Legislative Environs and the Strengthening of International Anti-tax Avoidance

完善国际直接投资法律环境及国际反避税研究

互联网摘选

5、

Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.

所以我吩咐你说，总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。

互联网摘选

6、

Investigating the levels of lipid peroxidase ( LPO) and superoxide dismutase ( SOD) in serum, bronchoalveolar lavage fluid ( BALF) and alveolar macrophage ( AM) were determined in 40 chronic bronchitis patients with Pulmonary Qi Deficiency ( PQD) Syndrome and 36 normal subjects.

检测40例慢性支气管炎肺气虚证患者及36名健康人外周血、支气管肺灌洗液（BALF）中超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化脂质（LPO）以及肺泡巨噬细胞（AM）内SOD含量。

互联网摘选

7、

A new classification method for power quality disturbance ( PQD) based on singular value ( SV) feature vectors of S-transform ( ST) time-frequency matrixes ( TFM) has been proposed.

提出了一种基于S变换时频矩阵奇异值特征向量的电能质量扰动分类方法。

互联网摘选

8、

Aimed at power quality disturbance ( PQD), several transformation-based analysis methods are introduced. By comparing those methods, a method is brought forward based on the wavelet packet ( WP) energy chart.

针对电能质量扰动问题，通过介绍几种基于变换理论的电能质量扰动检测和分类方法，对比分析各种方法之利弊，提出了基于小波包能量谱的电能质量短期扰动检测与分类新方法。

互联网摘选

9、

Direct methanol fuel cell ( DMFC) is the best portable power supply to enginery, notebook PC and so on, which is developing rapidly.

以甲醇为燃料的直接甲醇型燃料（DMFC）电池是单兵电源、笔记本电脑等供电的优选小型便携式电源，目前正处在研究开发阶段。

互联网摘选

10、

We mainly sell our products to computer facilities manufacturers, notebook PC manufacturers, mobile phone manufacturers, scanner manufacturers and home electronic appliance manufacturers.

主要销售对象为国内外电脑周边设备、笔记本电脑、手机、扫描仪及家用电器等厂商。

互联网摘选

11、

The thesis analyzes especially the range of the application and characteristic of the Network Program Technique in Notebook PC ODM project management, provides the implementation step of this technology.

重点分析笔记本电脑开发项目网络计划技术的应用范围、步骤和特点，并给出了笔记本电脑项目网络计划技术的实施步骤。

互联网摘选

12、

Mobile Personal Computer ( called Notebook PC) research and manufacture is a high technical industry; it brings most social effect and economic benefit because of the portable advantage.

笔记本电脑行业属于高科技产业，因其具有灵活性、简便性及高效性等优点，决定了它的社会效应和经济效益。

互联网摘选

13、

Collecting card of image and data based on parallel port protocol ( EPP) can be applied to notebook PC and make data collecting equipments more portable.

基于并口EPP协议的图象数据采集卡适用于笔记本电脑，从而使数据采集设备具有便携性。

互联网摘选

14、

Connecting to notebook PC, it can make movable online fault diagnosis and analysis and process, so it has upper value of practicality and popularization.

与笔记本电脑相连即可进行移动式在线的故障诊断和分析处理，具有较高的实用推广价值。

互联网摘选

15、

Dell says that at0.65 inches thick, it is the thinnest notebook PC in production.

戴尔公司说，这款电脑的厚度仅有0.65英寸，是目前在产最薄的笔记本电脑。

互联网摘选

16、

Especially produced for specialists Ultrathin, super light, and above all portable. Suitable for notebook PC user, professional producer.

为专业人士特别制造.超轻超薄，携带方便，适合笔记本用户和专业图文制作用户。

互联网摘选

17、

Especially for the power management chip of notebook PC battery, a 16 bit low-voltage low-power Sigma-Delta modulator is designed here.

针对笔记本电脑电池管理芯片，设计了一款16位的低压低功耗Sigma-Delta调制器，用于笔记本电池剩余电量的检测。

互联网摘选

18、

WPT-2000 WAN protocol tester is made up of a notebook PC and a packet capture controller.

WPT-2000是自主研制成功的国产广域网协议测试仪。它采用分体式系统结构，由一台便携式PC和包捕获控制器组成。

互联网摘选

19、

Notebook PC Battery Charge Controller and Selector bq24700/ 01 with DPM

带DPM的笔记本PC电池充电控制器/选择器bq24700/bq24701

互联网摘选

20、

The most advantage of using notebook PC is that you can take all the procedures and files along with you.

使用笔记本电脑的最大好处就在于你可以将自己所有的程序和文件随身携带。

互联网摘选