Mr Rusbridger, by most accounts, has been an excellent editor-and he can play Chopin's "Ballade No. 1" on the piano too.

The Same Emotion: An Analysis on the Relationship between the Ballades by Chopin and the Epics by Mickiewicz

共同的情感&肖邦叙事曲与密茨凯维兹史诗的联系

互联网摘选

Thoughts from Interpreting Chopin's Ballade

解读肖邦钢琴《第一叙事曲》所想到的

互联网摘选

This genre of ballade developed by Chopin improves its own expression and has a brand-new meaning and a magnificent epic content.

肖邦创造性地发展了叙事曲这一体裁，提高了它的表现力并赋予它以全新的意义，使它具有宏伟广阔的史诗性的内容。

互联网摘选

On Performance of Chopin's F Major Second Ballade

关于肖邦《F大调第二叙事曲》的演奏分析及探讨

互联网摘选

Piano ballad this music genre, pioneered by Chopin, this ancient music genre has important value of art.

钢琴叙事曲这种音乐体裁，由肖邦首创，这一古老的音乐体裁具有重要的艺术价值。

互联网摘选

The Creative Characteristics and Playing Skills of Chopin's The 1st Ballade

肖邦《第一叙事曲》的创作特征与演奏探析

互联网摘选

On Chopin Piano Music and His" G Minor Ballad";

浅谈肖邦钢琴音乐与他的《G小调叙事曲》

互联网摘选

Ballade is European musical style with long history, which is a kind of song based on a certain fixed form of poetry, and its characteristic is narrative content and a writing skill of the polyphonic music.

叙事曲是欧洲一种古老的音乐体裁，是根据诗歌的某种固定格式作成的一种歌曲，以内容的叙事性和复调音乐写法为特色。

互联网摘选

For the second year in a row, US President Barack Obama led the ranking, with Forbes noting that he won the popular vote, an electoral college majority, and seven of the seven toss-up states in the November election.

美国总统奥巴马是连续第二年登顶这一排行榜，福布斯指出奥巴马在11月大选中赢得了普选，获得了选举团的多数票，还获得了全部七个关键摇摆州的支持。

互联网摘选

The president and vice president are selected through the electoral college system, which gives each state the same number of electoral votes as it has members of Congress.

总统和副总统通过选举团制度选举产生，这个制度规定给每个州和其在国会议员同样数目的选举人票。

互联网摘选

I accept it. I accept the finality of this outcome which will be ratified next monday in the electoral college? and tonight?

我接受了最终的结果，下星期一，这个结果会在选举人团会议上得到确认。

互联网摘选

Senators are chosen by an electoral college for 6-year terms, and one half of the Senate would be renewed every 3 years starting in 2007.

参议员由选举团挑选出来任期六年，从2007年起，参议院每3年更新其半数议员一次。

互联网摘选

Biden is projected to win 306 Electoral College votes to Trump's 232 in the Nov. 3 election.

在11月3日的大选中，预计拜登将赢得306张选举人票，特朗普获得232张。

互联网摘选

The chief executive is chosen by an electoral college of800 representatives, most of them loyal to Beijing.

特首是通过由800代表组成选举团选举的，他们中大部分忠于北京。

互联网摘选

Many people who favor a change in the nature of the Electoral College urge that the votes be awarded proportionately.

许多赞成在实质上更改选举团的人，极力主张票数应该按比例分配。

互联网摘选

The president and vice president of the United States of America are elected by 538 Electoral College voters.

美国的总统和副总统是由选举团的538个选民投票选出的。

互联网摘选

And he faces an Electoral College map that favors Republican presidential candidates in some ways.

而且，总统选举人票的分布在某些方面对共和党人更有利。

互联网摘选

The president and Vice-President are elected indirectly by an electoral college for five-year terms.

总统和副总统每五年由选举团间接选举产生。

互联网摘选

He won the electoral college by 523 votes to eight.

罗斯福以523票对8票赢得了选举团多数票。

互联网摘选

Many people favor direct election of the President rather than election by the Electoral College.

许多人赞成直接选举总统而不是由选举团选举。

互联网摘选