A equivalent reduction coefficient is suggested to consider the decaying effects of prestress strands after strengthening, and the proper value is estimated through theoretic deduction and parameter analysis.

For the safety of gas transmission in long distance pipeline, the method regarding how to get the proper value of pressure drop rate for the fast block valve on pipeline is studied.

根据输气管道安全的需要，对干线快速截断阀压降速率设定值的确定方法进行了研究。

互联网摘选

He is to bring to the priest as a guilt offering a ram from the flock, one without defect and of the proper value.

也要按你所估定的价，从羊群中牵一只没有残疾的公绵羊来，给祭司作赎衍祭。

互联网摘选

After making sure that you can use the BUFFPAGE parameter in the database configuration to control the buffer pool size, set it to a proper value.

确保可以使用数据库配置中的BUFFPAGE参数来控制缓冲池大小之后，将该参数设置成合适的值。

互联网摘选

But for the least loss of total lysine, the proper value of temperature is less than 28.21 ℃ and moisture is higher than 12.40%, respectively.

温度低于2812℃和水分高于1240%，可降低总赖氨酸含量损失。

互联网摘选

If you are using another database, you need to adjust to the proper value ( see the OpenJPA documentation in Resources for supported databases).

如果您在使用其他数据库，则需要将其调整为正确的值（请参见参考资料中的OpenJPA文档以了解受支持的数据库）。

互联网摘选

Proper value of dietary electrolyte balance ( DEB) is benefical for improving nutrient utilization, performance and to maintain animal health.

本试验研究不同的日粮电解质平衡值（dEB值）对银香麻鸡生产性能和血液理化指标的影响。

互联网摘选

Technology assessment, as a component of technology management, plays a very vital role in leading the direction of technical development and exhibiting its proper value.

技术评价作为技术管理工作的组成部份，在引导技术发展方向、发挥技术应有价值上具有举足轻重的作用。

互联网摘选

And herein it is necessary to remember that the attention given to everything has its proper value and proportion.

在此有必要记住，给予一切事物的注意，有它自己恰当的价值和比例。

互联网摘选

Please refer to the Quick Beginnings for proper value to set depending on your physical RAM.

请参考Quick Beginnings，以了解如何根据物理RAM设置适当的值。

互联网摘选

Check with your the z/ OS administrator for the proper value, if required.

必要时请与z/OS管理员联系，以便知道正确的值。

互联网摘选

At the same time the mass awareness and proper value system are essential to guarantee the institutions reform.

同时还要提高广大群众的思想意识，形成配套的意识形态和价值观，才能顺利地推行制度改革。

互联网摘选

Simply add the values in each section to find the proper value to set.

只需在每个部分中加上相应的值，就可以找到合适的值进行设置。

互联网摘选

For input parameters, provide a proper value with the correct data type.

对于输入参数，提供具有正确数据类型的正确值。

互联网摘选

This book collects five detective stories of Edgar Allan Poe: A Purloined Letter, The Gold-Bug, The Murders in the Rue Morgue etc.

本书收入埃德加·爱伦·坡的：《失窃的信》、《金甲虫》、《玛丽·罗杰疑案》、《你就是凶手》、《莫格街凶杀案》五篇侦探作品。

互联网摘选

Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

不可私拿东西；要显为忠诚，以致凡事尊荣我们救主神的道。

互联网摘选

Corner brace [ base metal, for furniture] Struts are fixed to each side of the posts to provide further support to the ridge purloin.

角撑[金属制，用于家具]立柱两侧安有对角撑，作为对脊檩的进一步支承。

互联网摘选

When the plant is operational, AMS Device Manager will provide online access to instrument and valve diagnostics allowing problems to be resolved before they affect plant operations.

一旦处理厂开始运营，AMS设备管理器将提供在线查阅仪表和阀门诊断，让问题在影响到处理厂运作之前得到解决。

互联网摘选

To write efficient rules using WebSphere Operational Decision Manager, developers may apply object-oriented modeling best practices.

要使用WebSphere Operational Decision Manager编写有效的规则，开发人员可以应用面向对象的最佳建模实践。

互联网摘选

Sherman is our operational manager.

舒曼是我们的营运主任。

provided by jukuu

The objectors perhaps may doubt whether human beings, if taught to consider happiness as the end of life, would be satisfied with such a moderate share of it.

反对者们或许会怀疑，倘若人们被教导应该把幸福看作生活的目的，那么他们是否还会满足于这样一种平淡的生活呢？

互联网摘选