I used the term "journey" earlier It's an important nuance.

OK, so a little nuance that I'm using there.

好，我这里用了一点细微差别。

互联网摘选

PLATFORM Speech Recognition Environment Design Based on Nuance System

基于Nuance平台的语音识别环境设计

互联网摘选

A translator has to be alert to every nuance.

译者必须注意到每一处细微的差别。

provided by jukuu

Now I want to stress one other nuance here.

这里我还想强调另外一个细微的差别。

互联网摘选

Demonstrating his occasionally very accurate ear for English idiom, he said, The microcosm becomes the macrocosm.

他偶尔展现对英语句子的精准听力，说：微观世界变为宏观世界。

互联网摘选

In the end, it comes to the conclusion that macrocosm urbanization is the correct choice to settle the balancing urban and rural development.

最后，得出全域城市化是沙坪坝区解决统筹城乡发展的正确选择。

互联网摘选

To solve all the problems, we must take appropriate countermeasures separately in macrocosm and microcosm on the basic of the later developing region.

要解决这些问题，必须根据后发地区的实际情况，在宏观和微观上分别采取相应的对策。

互联网摘选

STC is a macrocosm as well as an opening system so the influencing factors on it exist inside and outside the team simultaneously.

由于体育团队凝聚力既是一个结构整体也是一个开放系统，所以它的影响因素既有队内的也有队外的。

互联网摘选

So, it would be more instructive meaning that diagnosis and a treatment with combining macrocosm and microcosm in the clinical practice.

通过宏观与微观相结合辨证使临床上用药更具指导性。

互联网摘选

The first chapter defines the concept of migrant workers, the citizenization of migrant workers, and macrocosm urbanization.

第一章对农民工、农民工市民化及全域城市化等概念做出界定。

互联网摘选

Developmental teaching and learning demands that it should be embodied in all profiles and levels of the student's development macrocosm space.

发展性教学要求在学生的发展的全域空间的不同侧面、不同层次上都要有所体现。

互联网摘选

You microcosm will become same as universe macrocosm.

微观世界的你变得和宏观世界的宇宙同为一体。

互联网摘选

PART TWO: summarize the precondition of tax planning and analyse the significance of tax planning in macrocosm and microcosm.

总结了税收筹划存在的前提，从微观和宏观两个角度分析了税收筹划的现实意义。

互联网摘选

In macrocosm, resource can flow to enterprises or individual with high-efficiency, thus making the resource allocated favorably.

宏观上，资源向效益更高的企业或个人流动，资源得到优化配置。

互联网摘选

This conclusion can be clearly drawn from the realistic and concrete cognition process as well as the historical macrocosm of cognition.

这可从现实的具体的认识过程和历史的放大了的认识史的过程清楚地看到。

互联网摘选

The social general economy benefit value contains some characteristics the quality of economy, macrocosm, openness, national subjects and society centre.

作为经济法的效益价值即社会整体经济效益价值具有经济性、宏观性、辐射性、国家主体性、社会本位等特征。

互联网摘选

Interrelation of Planck Large Number A, Dirac Large Number D and Macrocosm, Microcosm

Planck大数A、Dirac大数D和宇观、微观世界的相互关系

互联网摘选

Some sociologists view society as a macrocosm.

一些社会学家将社会看成一个宏观体系。

provided by jukuu

Research on the Noise Functions Produced by Macrocosm Approximation of XOR with Addition Modulo 2~ n

模2~n加整体逼近模2加产生的噪声函数的概率分布研究

互联网摘选

Macrocosm in the clothing, the clothing fabric varied, with each passing day.

在服装大世界里，服装面料五花八门，日新月异。

互联网摘选