Far more important than the substantial sums being moved out of Japanese savings has been the more intangible wall of money marshalled by the "yen carry trade".

  • 相比被搬出日本的巨额储蓄资金,“日元套利交易”形成的更隐蔽的资金流更有重要意义。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-02 10:34:57

  • 重点词汇
  • out ofprep.由于;用…(材料);自…离开;得自(来源);缺乏;
  • substantialadj.大量的;结实的,牢固的;重大的;
  • carryvt. 支撑;携带;输送;运载;
  • thanprep.比(用于比较级之后);多/小/少于;(表示一事紧跟另一事发生)就;
  • movedadj.受感动的;
  • the more越多;越发, 更
  • walln.墙,壁;障碍;
  • moneyn.钱;财富;薪水;款项;
  • 相关例句
1、

The sources of organizations create value more and more depend on the intangible intellectual capital, intellectual capital has been the most important competitive strength of organizations.

组织创造价值的源泉越来越多的依赖于无形的知识资本,知识资本已经成为组织最重要的竞争能力。

互联网摘选

2、

With the development of the non-material, product design pays more attention to intangible quality. It mainly focuses on researching people and their daily life.

随着非物质化的发展,设计更多的关注无形品质,更多的研究集中于人,集中于人们的日常生活。

互联网摘选

3、

More regarding on intangible asset;

更加重视无形资产管理;

互联网摘选

4、

During this time, there are more and more intangible assets created out.

在这一时期,必然有越来越多的无形资产被创造出来。

互联网摘选

5、

Its pursuit of individual freedom of mind to the" big flavor will be light," formed the emotional, rational and aesthetic Chi of one structure, more intangible and perspective of spirituality.

其追求的是个性心灵的自由,达到大味必淡的审美感受,形成了感性、理性和志性三位一体的审美结构,更具有空灵性和可透视性。

互联网摘选

6、

Obviously, it is very important to the Organization of the communicators for owning a good image, which, not only can bring considerable economic benefits, but also lead to more intangible assets.

可见,拥有良好的媒介形象对传播者来说至关重要,它不仅能带来可观的经济收益,而且能够带来更多的无形资产。

互联网摘选

7、

Some Chinese internet groups have seen relative success in US markets, despite their more intangible nature, even as the reputations of others have been hit by short-sellers and accounting concerns.

即便是在其他中国公司的声誉受到做空者和会计问题冲击之时,一些中国互联网公司在美国市场的融资相对而言还是成功的(尽管这些公司的价值更为无形)。

互联网摘选

8、

Especially for some high-tech enterprises, the new meaning of wealth is very important, because the expression of their property is more intangible, such as intellect property.

特别是对一些高新科技类的中小企业来说,新型财富的意义甚是重大,因为它们的财产更多地是知识产权等无形资产。

互联网摘选

9、

As I see it, Hamburg has even more intangible bridges that extend to the rest of the world.

在我看来,汉堡还有更多无形的桥通向世界。

互联网摘选

10、

It benefits as well from a more intangible factor: underlying discipline and drive for success.

同时,德国也得益于一个更无形的因素:根本的纪律和追求成功的动力。

互联网摘选

11、

The bottom line is that server consolidation allow users to scale vertically& by consolidating to fewer more scaleable servers, from larger, more inefficient, and scattered traditional server farms.

简单地说,服务器整合支持垂直扩展&把大型、低效且分散的传统服务器群整合为数量更少、可伸缩性更强的服务器。

互联网摘选

12、

The secret of efficient thinkers is not that they experience fewer distractions, but that they have learned to deal with them more quickly and more effectively than inefficient thinkers do.

有效思考者的秘密不是他们经历较少的注意力分散,而是他们已经学会比无效率思考者更快、更有效地处理注意力分散。

provided by jukuu

13、

If the fall-back position is not to be protectionism, itself no more than an inefficient tax and subsidy programme, more creative options must be chosen.

如果退一步的立场不是采取保护主义(保护主义本身不过是低效的税收及补贴计划),那么我们必须选择更具有创造性的方案。

互联网摘选

14、

First, is that road haulage is an intrinsically more expensive and inefficient way of moving large volumes of goods long distances than railways.

首先,在大量货物的远距离运输上,公路运输本身就比铁路运输成本更高,效率更低。

互联网摘选

15、

The market for corporate control is an exterior balanceable mechanism when inner restriction mechanism can't work. Different ownership structure has different way of the transfer of control, and a model of transfer indicates that more inefficient merges and acquisitions will take place under concentrated ownership structure.

公司控制权市场是控制权内部约束机制失效下的一种外部平衡机制,不同的所有权结构对应着不同的控制权转移方式,控制权转移模型表明股权集中下更易发生无效率的并购。

互联网摘选

16、

As we get older we revert to the more inefficient style of chest breathing. Luckily, you can train your body to go back to breathing properly.

当我们的年纪越来越大,我们呼吸显得”效率低下“,幸运的是,你可以”训练自己“,把自己的呼吸重新调节回正常的模式。

互联网摘选

17、

We also find more evidence of loneliness and more individuals reporting inadequate social support.

发现同时还为孤独感和不健全的社会能力提供的佐证。

互联网摘选

18、

A large number of existing empirical studies have provided that compared to unconstrained companies, financial constrainted companies tend to save cash from the cash flow constantly, in order to hold more cash to avoid inadequate investment in the future.

国内外大量研究发现,相比无融资约束的公司,融资约束公司倾向于持续地从现金流中留存现金,这样的现金持有政策的主要目的是为了防止未来资金短缺而发生投资不足。

互联网摘选

19、

With the increase of population and urban expansion, land is becoming more and more inadequate and valuable. The resources of underground space would be inexorable selection for development and utilization.

随着人口的增加和城市化进程的加快,土地越来越紧张和宝贵,开发和利用地下空间资源将成为必然的选择。

互联网摘选

20、

As the greatest feature of the inventory pledge is the transfer of inventory from the possession of the parties to the transaction, it is not the most economic choice for the parties. But the inventory system has made up more collateral inadequate.

由于库存品质押转移库存品的占有,因而,对于交易双方来说显然都不是最经济的选择,库存品的抵押制度则弥补了以上不足。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈