In other words, Europeans combine disappointment in the us with a lack of confidence in themselves, whereas Asians are not only beaming with self-confidence but are also more neutral psychologically towards the US.

Patent troll is a pejorative term. A more neutral term, and the one that RPX uses, is non-practicing entity, or NPE.

专利流氓这个称呼带有鄙夷的意味，而RPX公司所使用了一个更中性的称谓&非专利实施主体，即NPE。

互联网摘选

Yet, at the same time, the real economy is showing signs of cooling, suggesting there has been some effect of the regulators' efforts to move to at least a more neutral money policy.

但与此同时，实体经济已经显现出降温迹象，说明监管部门推动货币政策朝着至少更加中性方向转变的努力取得了一定成效。

互联网摘选

If you look at recent monetary policy, the central bank recently is already on a more neutral stance, he said. It will be more cautious in further easing.

他说：观察近期的货币政策可知，央行近期已倾向于更加中性的立场，今后在出台进一步宽松政策时将更加谨慎。

互联网摘选

I am saying this as someone who prefers treble to bass and a more neutral sound signature.

我是说，这个特色使得相对低音，有人更喜欢它的高音，也更喜欢它的自然中心点音质特色。

互联网摘选

Some employers, especially those with a lot of young workers, are taking a more neutral stance on office romance.

一些雇主，尤其是年轻人很多的公司，正在对办公室恋情采取中性的立场。

互联网摘选

I prefer that our therapist use a more neutral language.

我更希望我们的医师使用中性一点的词汇。

provided by jukuu

However, one – arguably more neutral – set of ideas recently emerged from the Bank for International Settlements ( BIS), the Basel-based body that acts as a central banking forum.

然而，国际清算银行（BIS，这是一家总部位于巴塞尔的机构，职能相当于一个央行论坛）最近阐述了可以说较为中立的一组新观点。

互联网摘选

It is accordance for our actual national condition, but a door opened too much. Therefore, I suggest that China will be more neutral implied in license principle.

这一规定符合我国现实的国情，但是准入门槛过低，因此，建议我国适用较为中立的默示许可原则。

互联网摘选

He shudders at the sufferings which will befall the hero, and yet anticipates in them a higher, much more overpowering joy.

您对于英雄所受的苦难悚然惊心，可是您预感到英雄将带来一种更强烈的快乐。

互联网摘选

You won't see many of them nowadays but in the1970s and1980s young people were rebelling and finding more and more outrageous ways of looking and thinking differently.

虽然现在在街头很少看见这样打扮得人，但是在70和80年代很多年轻人为了显示自己的反叛心理和与众不同的想法，经常会把自己打扮成这样。

互联网摘选

And just when you thought Gaga couldn't get any more outrageous, she's going to make a down-home meal of deep-fried turkey and waffles – with the help of chef Art Smith.

就当你觉得Gaga不会再有什么惊人之举的时候，她准备在斯密斯主厨的帮助下做一顿地道的美国南部菜：油炸火鸡和华夫饼。

互联网摘选

Teenagers enjoy costume dances at their schools; the more outrageous the costume, the better.

青少年喜欢学校的戏装舞会，服装越离谱越好。

互联网摘选

The existence of the administrative law informal origin of great significance, the effective administrative law for the vacancy, in order to better more properly written to explain the administrative legal norms, it must be with other than some of the other standard statute.

行政法非正式渊源的存在意义重大，其有效弥补行政法条的空缺，为了更好更恰当地对成文行政法律规范做出解释，就必须要借助成文法以外的一些其他标准。

互联网摘选

Construction of medical literature, knowledge map provides a conducive to medical literature knowledge guide, transfer and use, in order to try to reveal the logic relations of medical knowledge, in turn, more properly applied, make it play a greater effectiveness.

构建医药文献知识地图，可以提供一个利于医药文献知识引导、流转与利用，藉以努力揭示医药知识的逻辑关系，进而更加妥善地应用，使其发挥更大的效益。

互联网摘选

The concept of diversified management in view of resource concept, which is set up according to the theory of gradation antagonism and mutually conditioning of competition superiority is able to reflect the rule of business management on the real condition more properly.

依据层次对抗与竞争优势的层次互动模型理论建立起来的基于资源观的多元化经营理念能更恰当的反映现实条件下的企业运营规律。

互联网摘选

This paper tries to analyze and probe into the problem of intellectual property rights concerned during the resource development and construction of the digital library, hoping that by legislation, the copyright in library could be applied more properly under the network circumstances.

就数字图书馆在资源开发、建设过程中涉及的知识产权问题进行了分析、探讨，并希望通过立法，使之在网络环境下，著作权在图书馆能更好地被合理利用。

互联网摘选

Therefore, we need to comprehend the essence and the condition of the exceptions on loss of novelty completely, and apply this system much more properly to accelerate the patent process of the research achievements of the academicians and researchers.

因此，必须充分理解新颖性丧失的例外的本质和条件，更加合理地应用这一制度，促进学者、科研人员的研究成果专利化的进程。

互联网摘选

Promote social management system innovation, promoting the construction of socialist harmonious society must solve the problems of rural migrant workers will be more properly, to enable them to enjoy the fruits of reform and development, will also get a better development.

加强推进社会管理体制创新，推动社会主义和谐社会建设，必然将会更妥善地解决农民工问题，使他们能够享受到改革发展带来的成果，也会得到更好的发展。

互联网摘选

Zeng's previous theoretical methods for the study of seasonal divisions of atmospheric general circulations and the calculations of monsoons are modified in order to apply to the study of monsoon onset process more properly and effectively.

将曾庆存等提出的大气环流的季节划分和计算季风的理论方法作了改进，使之更便于研究季风的建立过程。

互联网摘选

Cerberus said its decision would allow it to protect its investors without being drawn into a debate "that is more properly pursued by those with the formal charter and public responsibility to do so".

赛伯乐表示，出售决定将保护其投资者不陷入一种争论，这种争论“更适合在那些有正式权责和公共责任的人中展开”。

互联网摘选