Fluid-saturated porous media fluctuation theory, the more traditional single-phase medium theory is closer to engineering practice.

That is, in modern society, more traditional culture and spiritual folk art need to melt into our life.

也就是说，在现代社会环境中，更需要传统文化和民间艺术精神来融入我们的生活。

互联网摘选

Those who want libraries to remain more traditional in nature point to the costs of hi-tech equipment.

那些想要图书馆在本质上保留更多传统的人们指出高科技设备的成本问题。

provided by jukuu

Televisions and other more traditional advertising venues also play a complementary role in the digital world.

电视和其他一些更加传统的广告手段也对互联网广告营销起到了补充作用。

互联网摘选

Orlov suggested researchers compare their method with simpler and more traditional water disinfection techniques.

Orlov建议研究人员将他们的方法和更简单、更传统的净水技术进行比较。

互联网摘选

Asynchronous training-This is e-learning in the more traditional sense of the word.

异步学习－这是较接近电子学习本意的学习方式。

互联网摘选

That research was then supplemented by more traditional sources like court documents and local media reports.

后来，该研究又得到了法庭文件和地方媒体报道等传统消息来源的佐证。

互联网摘选

and two more traditional styles, the Booker and the Exit.

另外两款就是传统的设计，Booker和Exit。

互联网摘选

A more traditional night market experience can be enjoyed at nearby Guangzhou Street.

邻近的广州街是台湾传统夜市，有众多美食小吃，而西昌街是知名「青草巷」。

互联网摘选

Recently, Lee got married to a girl from a more traditional Chinese family.

最近，李嫁给了从传统中国家庭的女孩。

互联网摘选

As a client-server connection, the more traditional model used by many commercial vendors.

作为客户机-服务器连接，是许多商业厂商使用的更传统的模型。

互联网摘选

I believe that you can't find another one more traditional than Tianjin's in China.

在中国，我相信无法找到比这条更正宗的文化街。

互联网摘选

Strategies on opening up more traditional sports events in institutes and universities

更多民族传统体育项目走进高校的战略思考

互联网摘选

However, mobile devices have different characteristics than more traditional workstation client devices.

但是，移动设备拥有与传统工作站客户端设备差异很大的特征。

互联网摘选

Do you like music with a more traditional style?

你喜欢较传统的音乐吗？

互联网摘选

This invention relates to the manufacture of phenyl and phenyl ethyl malonic esters and more particularly to the manufacture of dialkyl phenylmalonates and compounds are useful as intermediates in the manufacture of medicinals.

本发明和苯基苯乙基丙二酸酯的生产有关，尤其是和二烷基苯基丙二酸酯的生产有关，它们在生产药品的过程作为中间体非常有用。

provided by jukuu

The era of this kind of world revolution is long past, having come to an end as far back as1914 when the first imperialist world war broke out, and more particularly in1917 when the October Revolution took place.

这种世界革命的时期早已过去了，还在一九一四年第一次帝国主义世界大战爆发之时，尤其是在一九一七年俄国十月革命之时，就告终结了。

provided by jukuu

Follow the brain, and more particularly, follow however much of the brain takes to have enough of the brain there to still give you the memories, believes, desires and so forth and so on.

根据大脑论，尤其是，根据存在的，能储存你的记忆，信仰，渴望，等等东西的，大脑部分来决定。

互联网摘选

Now this brings us to Gates's key concept: what does it mean to expropriate other people's traditions, more particularly the white tradition, and what is the advantage of doing so?

现在讲盖茨的关键概念：，什么是利用他人的传统，尤其是白人的传统？，这样做有何优势？

互联网摘选

The utility model belongs to a rack of a vehicle, more particularly relating to a vehicle rack with a high section reinforcing bar which doesn't affect the bearing height and the leaving angle.

本实用新型属于汽车的车架，特别涉及一种带有高截面外加强梁并且不影响承载高度和离去角的汽车车架。

互联网摘选

More particularly for the people living in the city that do not usually have the condition to climb a mountain, walking with the gym shoes can also reach the purpose of mountain climbing movement.

特别是居住在城市的人们，没有条件经常去爬山，只要穿上本运动鞋步行，就能达到爬山运动的效果。

互联网摘选