Report on Summer Power Demand in 2003 ( Excerpted)

1、

In addition, the excerpt also contains the necessary versioning information.

此外，该摘录还包含必要的版本控制信息。

互联网摘选

2、

A Report on Scientific and Technological Work ( Excerpt)

关于科学技术工作的报告（摘）

互联网摘选

3、

Print the relevant excerpt from the EU type approval system.

打印欧盟型号认证体系的相关摘录。

provided by jukuu

4、

We had a very good time excerpt for the weather.

我们过的很愉快，美中不足是天气不太好。

provided by jukuu

5、

The slogans exist as excerpted scene while finding coordinates in the historical course of daily street life.

标语既作为被摘录的布景而存在，又能在当代日常街道生活的历史脉络中找到坐标。

互联网摘选

6、

Sometimes the only way toward out of the darkness is to shine alight of compathy.

有时候逃离黑暗的唯一方法是同情。

互联网摘选

7、

The above theory is implemented in the DSP experiment kit.

上述的理论的具体实现是建立在DSP实验平台上的。

互联网摘选

8、

Methods NO detection kit and colorimetric apoptosis detection system were used.

方法NO测定试剂盒和原位凋亡检测试剂盒。

互联网摘选

9、

Significance of Hemoglobin Detection Test Kit Using in Hospital Supply Center

血红蛋白残留检测试剂在供应室使用的意义

互联网摘选

10、

Development and Application of 22 Matrix Text Kit for Drug Susceptibility

22点阵药敏检测盒的研制与应用

互联网摘选

11、

He was all kitted out for a day's hiking.

他配齐了一天徒步旅行所需的装备。

provided by jukuu

12、

The army must be kitted out with proper clothing, weapons, medical supplies and tents.

军队必须装备合适的服装、武器、医疗代应和帐篷。

互联网摘选

13、

At last, the relations between ENSO and flood season precipitation are analysised in emphasis, and the results show that abnormal precipitation of flood season always appear in the coming year that ENSO outbroke or ENSO ended.

最后重点分析了ENSO事件与北疆汛期降水的关系，结果表明汛期降水异常易出现在ENSO爆发年的次年或结束年的次年。

互联网摘选

14、

Although the sub-prime crisis outbroke in United States in last year, the crisis has no direct relationship between the assets securitization.

虽然自去年年初以来美国的次级按揭贷款市场爆发了次贷危机，但它与资产证券化本身并不存在必然的因果关系。

互联网摘选

15、

You can also share a branch via SFTP, HTTP, FTP, and a special protocol built for Bazaar, prefaced with bzr:://.

还可以通过SFTP、HTTP、FTP和专门为Bazaar设计的协议bzr：：//共享分支。

互联网摘选

16、

Note that the XPath expression specified for the select attribute is prefaced by an EL expression for a scoped variable, specifically$ rss.

注意，规定用于select属性的XPath表达式由一个EL表达式规定为scoped变量，尤其是$rss。

互联网摘选

17、

Sheldon: In my defense, I prefaced that by saying, "with all due respect." ►-

（defense：抗辩prefaced：前奏，开端）但我之前说了“恕我直言”。

互联网摘选

18、

He prefaced his remarks with a smile.

他用微笑来开始他的评论。

provided by jukuu

19、

Each CLI in the shell examples presented in this article are prefaced with the name of the active shell and the command number.

（在本文中的shell示例中，每个CLI前面都加上使用的shell的名称和命令编号）。

互联网摘选

20、

All records are prefaced with "ALM" to help distinguish them from other records in your current schema.

所有的记录都有“ALM”前缀，这样有助于从当前计划中的其它记录中鉴别出来。

互联网摘选