He walked round the corner into the next street.

1、

I want ( would like) to try that new Sichuan restaurant round the corner.

我想去街角新开的四川餐馆试一试。

互联网摘选

2、

I am going round the corner. Be back in a minute.

我到拐角去一趟，一会儿就回来。

互联网摘选

3、

Then the two of them ran round the corner as fast as They could.

然后两人绕过拐角尽快地跑开了。

互联网摘选

4、

Round the corner from your parents' house at the lake ，

就在你父母房子旁偌大的湖边，

互联网摘选

5、

Showing that establish ideological politic work system is just round the corner.

认为提升民办高校思想政治工作绩效指日可待。

互联网摘选

6、

Hold the bar when we go round the corner!

拐弯时请抓好把杆！

provided by jukuu

7、

I saw the car round the corner at high speed.

我看见汽车飞速转过弯去。

provided by jukuu

8、

B: Don't worry! Spring's round the corner – things are looking up.

“没关系！万物复苏的春季就要来了，天气在逐渐变好。”

互联网摘选

9、

There's a great shop round the corner.

在拐角处有一个大商店。

provided by jukuu

10、

There's a good one round the corner from your hotel. it's only two minutes walk.

从你的旅馆出来在拐角处有一家。步行只需大约两分钟。

provided by jukuu

11、

So sales of the Geely panda mini-compact car from his showroom grew when taxes rose at the end of last year.

因此，去年底税收上调时，从他的展厅卖出的吉利熊猫（geely panda）微型车就有所增加。

互联网摘选

12、

His wife was behind the wheel, piloting their Toyota Highlander at a distinctly pedestrian 70 miles per hour ( the speed limit was 75).

驾车的是希尔福斯的妻子，这辆丰田汉兰达（Toyota Highlander）以波澜不惊的70英里时速向前行进（道路限速是75英里/小时）。

互联网摘选

13、

The retrofitted Highlander I drove can travel 300 miles on a tank of hydrogen and takes less than four minutes to fill.

我试驾的这辆改装汉兰达加一缸氢能开300英里，而且四分钟不到就能加满。

互联网摘选

14、

His company has been running 13 hydrogen highlanders over the past year, and he says, "the cars have been working almost flawlessly."

去年该公司共有13辆氢动力汉兰达可供使用，他表示：“这些车几乎没什么毛病。”

互联网摘选

15、

Besides, some reforms, such as relaxing the rules on foreign ownership of insurance companies, may not prove to be the magic bullets that industry lobbyists claim.

事实可能还会证明，有些改革比如放宽对外资持股印度保险公司的规定可能并不是行业游说团体所称的那种灵丹妙药。

互联网摘选

16、

In an infected animal, chemicals of this sort should behave like" magic bullets," striking the pathogen but missing the host.

在受感染的动物体内，这种化学物质会表现“魔弹”一样，无情地打击病原菌，但对宿主没影响。

互联网摘选

17、

Magic Bullets is the same way, but probably even more so, since it is more up-to-date and has much more material and real-life examples.

魔术子弹也是这样，但它更有价值，因为它紧跟新潮，含有更多的内容和案例。

互联网摘选

18、

There are no magic bullets and no product you can purchase and install to definitively protect against all threats.

仅仅购买并安装某种产品，是不可能完全抵御所有威胁的。

互联网摘选

19、

Remember Observed and Told DHVs from Magic Bullets?

还记得《灵丹妙药》里的观察性和陈述性DHV吗？

互联网摘选

20、

But as trade liberalising tools they are no magic bullets.

但作为贸易自由化的工具，它们并非妙方。

互联网摘选