The wild biotic resources are renewable and can be made to meet the human needs permanently by rationally utilizing and managing them, otherwise they would be destroyed and never be recovered.

Ecological capital is the summation of direct value and ecological service function value of ecosystem biotic resources. It is necessary for government macro-decision-making and ecological environment construction to assess ecological capital.

生态资产是生态系统生物资源直接价值及其生态服务功能价值的总和，对生态资产价值进行评估是政府宏观决策和生态环境建设的必要条件。

互联网摘选

The innovation directions of industrialization, the key of scientific and technical innovation, and the service system of science and technology in biotic resources development were also discussed in this paper.

并在植物资源的开发、天然保健与绿色消费的产品开发、技术革新与科技服务体系建设等创新方向方面作了分析，总结出了18个生物资源重点开发项目和科技攻关方向。

互联网摘选

The microorganisms were very important biotic resources, and recently searching the new activated metabolites from microbes had become a research hotspot.

微生物是一种重要的生物资源，特别是近来年，从特殊生境微生物中寻找具有重要生物活性代谢产物成为一个热点研究领域。

互联网摘选

Conclusion: Acute pancreatic ascites is accurate independent predictor and risk factor of severity in these patients with severe acute pancreatitis.

结论：胰性腹水既是AP的独立危险因素，又是诊断重症AP的重要指标。

互联网摘选

He washed the inner parts and the legs with water and burned the whole ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire, as the Lord commanded Moses.

用水洗了脏腑和腿，就把全羊烧在坛上，为麝香的燔祭，是献给耶和华的火祭，都是照耶和华所吩咐摩西的。

互联网摘选

Is not my word like fire? Says the lord; and like a hammer, smashing the rock to bits?

耶和华说，我的话岂不像火，又像能打碎磐石的大锤吗？

provided by jukuu

Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the LORD burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

众百姓发怨言，他们的恶语达到耶和华的耳中.耶和华听见了就怒气发作，使火在他们中间焚烧，直烧到营的边界。

互联网摘选

He is to put the incense on the fire before the Lord, and the smoke of the incense will conceal the atonement cover above the testimony, so that he will not die.

在耶和华面前，把香放在火上，使香的烟云遮掩法柜上的施恩座，免得他死亡。

互联网摘选

And a separate tenth part of the best meal mixed with oil for a meal offering for every lamb; for a burned offering of a sweet smell, an offering made by fire to the lord.

每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭，是献给耶和华的火祭。

provided by jukuu

But to the tribe of Levi he gave no inheritance, since the offerings made by fire to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, as he promised them.

只是利未支派，摩西（原文作他）没有把产业分给他们。他们的产业乃是献与耶和华以色列神的火祭，正如耶和华所应许他们的。

互联网摘选

Then the fire of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.

于是，耶和华降下火来，烧尽燔祭、木柴、石头、尘土，又烧乾沟里的水。

provided by jukuu

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

民28：6这是西乃山所命定为常献的燔祭、献给耶和华为馨香的火祭。

互联网摘选

And on the lines of cakes put clean sweet-smelling spices, for a sign on the bread, an offering made by fire to the lord.

又要把净乳香放在每行饼上，作为纪念，就是作为火祭献给耶和华。

provided by jukuu

For anyone who takes as food the fat of any beast of which men make an offering by fire to the lord, will be cut off from his people.

无论何人吃了献给耶和华当火祭牲畜的脂油，那人必从民中剪除。

provided by jukuu

Death overtook Nadab and Abihu when they made an offering of strange fire before the lord.

拿答，亚比户在耶和华面前献凡火的时候就死了。

provided by jukuu

Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

耶和华听见了就怒气发作，使火在他们中间焚烧，直烧到营的边界。

互联网摘选

So that place was called Taberah, because fire from the LORD had burned among them.

那地方便叫做他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。

互联网摘选

Using voided letters of credit;

使用作废的信用证的；

provided by jukuu

According to ISO9001:2008 standard requirements, to keep documents, issuing, voided the control.

按ISO9001：2008标准要求，对文件的保管、发放、作废进行了控制。

互联网摘选

Combined with construction practice, the paper proposes the improvement measures of precast voided slab quality problem for reference.

结合公路桥梁工程施工实践，对目前预制空心板容易出现的质量问题，产生病害的主要原因，提出了施工改进措施，以期对今后的施工、监理中工程质量控制有一定的指导和参考作用。

互联网摘选