The advantages of the proposed algorithm lie in that there is no need to decompose the original system, and the method is more flexible in a straight-forward way without much extra computation.

As a result of these factors, project communications with our European and American clients are straight-forward, concise, and far superior to most outsourcing partners.

由于这些因素，与我们欧美客户的项目沟通直接、简洁，而且远远优于大多数外包合作伙伴。

互联网摘选

In fact, a number of straight-forward nutrition, fitness, sleep and other health tips can help assure you maximize the life in your years.

实际上，很多简单明了的营养、健身、睡眠或其他健康贴士就能帮助你长寿。

互联网摘选

It is a very straight-forward fight.

这是一个非常直接的斗争。

互联网摘选

And one of the things that was useful here is, that we actually know that the set of primitives that you want to use is very straight-forward.

这儿有一个很有用的东西是，我们实际知道你想用的，一系列基本类型是非常明显的。

互联网摘选

The "minimum requirement" for the women meanwhile was straight-forward: a man with his own house, and preferably also a car.

而女性的“最低要求”则直截了当：有房男人，有车最好。

互联网摘选

The system looks like a laboratory experiment right now, but demonstrates the EM signal detection capabilities of carbon nanotubes in a very straight-forward way.

整套系统目前看起来还处于实验室阶段，但这证明了纳米管在EM信号的探测及解调上应用的可行性。

互联网摘选

Pluglets are small Java applications that are used to make minor extensions to the workbench in a simple and straight-forward way.

Pluglets是一种小型的Java程序，用于以一种简单而直接的方式，来对工作台作出一些微小的扩展。

互联网摘选

As a super-set of Java, it has a very straight-forward learning curve from Java.

因为Groovy是Java的一个超集，所以从Java到Groovy的学习曲线是十分平直的。

互联网摘选

The logic is pretty straight-forward.

其中的逻辑推理相当简单明了。

互联网摘选

The installation of the UML to JSF/ SDO transformation is straight-forward.

UML到JSF/SDO转换的安装是非常直接的。

互联网摘选

He writes about very interesting and difficult topics, but his writing style is very simple and straight-forward.

他写的话题非常有趣并且很有难度，但他的写作风格却简单而直接。

互联网摘选

Your company's current state and next steps toward improving your SOA level of adoption described in clear, straight-forward terms.

清晰、直接地描述您的公司的当前状态和提高您的SOA采用级别所需的后续步骤。

互联网摘选

The history section is straight-forward enough, while security and availability tells you a little more about the command.

History部分当然直截了当了，Security和Availability部分讲解了有关命令更多的一些信息。

互联网摘选

Your mind, it's so placid, straight-forward, barely used.

你的头脑多么平静直接几乎不转

互联网摘选

The method is straight-forward and efficient, since it reduces the nonstationary response problem to complex algebraic operations only.

方法简便实用，它将非平稳随机响应问题归结为复代数运算。

互联网摘选

The language built-in notion of service enables the creation and use of services in a simplified and straight-forward way.

语言内嵌的服务概念使得人们可以用简化且直截了当的方式创建并使用服务。

互联网摘选

Analytic Method for Computing the Successful Probability of Straight-forward Shooting by Sound-Guided Torpedo

计算声自导鱼雷直进射击成功概率的解析方法

互联网摘选

Of course, that won't look as straight-forward because it's all asynchronous.

当然，这并不像看起来的那么简单，因为它完全是异步的。

互联网摘选

The description above may sound like a complex process but is, as illustrated below, a straight-forward task.

以上描述听起来似乎是一个复杂的过程，但是正如下面阐述的那样，这其实是一项简单的任务。

互联网摘选

However, foreigners are more straight-forward and reply Thanks and the like.

而外国人多数比较直接，他们面对别人的称赞一般都是表示感谢。

互联网摘选