The paper analyses the changes of annual runoff and flood before and after construction of the reservoir.

Change trend of annual rainfall and flood season rainfall is consistent.

年降雨量和汛期降雨量的变化趋势基本一致。

互联网摘选

Application of Hilbert-Huang Transform on analysis of law of annual maximum peak flood

HHT在年最大洪峰流量规律分析中的应用

互联网摘选

For the control of the Yellow River in the years to come, it is required to study the change in possibility of annual and flood season water flow, variation range of sediment and water reduction, and the feasibility to increase water flow in flood season.

对于今后黄河的治理，需要研究下游的年均水量及汛期水量的可能变化，减沙量与减水量的变化幅度和增加下游汛期水量的可行性。

互联网摘选

A fuzzy test method for the distribution probability model of measured annual highest flood water level is proposed which the tested distribution is a prior distribution, statistical parameters of the probability model can be updated and renewed by post-check parameters by the Bayes method.

提出了年实测最高洪水位分布概率模型的模糊检验方法，并以此分布为先验分布，用Bayes方法得到验后分布的统计参数，以进一步修正概率模型的统计参数，得到更新的模型参数。

互联网摘选

Using the distribution probability model and its parameters of measured annual maximum flood levels, a statistical analysis method for probability model and its parameters of flood level at different design standard and different return period for existing dikes is proposed.

利用实测历史最高洪水位的分布模型及其参数，提出了推求现有堤防工程在不同设计标准（重现期）下洪水位的概率模型及其参数的统计分析方法；

互联网摘选

The results demonstrate that the variation of annual maximum flood volume with duration has a simple scaling property in a certain period of time.

研究结果表明：在一定的历时范围内，年最大洪量随历时变化具有单标度性质。

互联网摘选

First, annual average flood duration days are analysised.

以持续时间为指标，首先分析了中国每年洪涝灾害总的持续时间和平均持续时间的时间空间变化规律；

互联网摘选

The principle of Set Pair Analysis ( SPA) is attempted to be applied to the quantitative evaluation on fitting of the fre-quency curve based on the data of the annual flood peak from Dechang Station within Arming River Basin.

文中首次尝试将集对原理用于频率曲线拟合度的定量评价中，并对安宁河流域德昌站年最大流量频率曲线拟合度进行分析。

互联网摘选

No other country is so dependent on a single lifeline. Egypt's very soil was born in the Nile's annual flood.

任何别的国家都不像埃及这样依赖着唯一的一条生命线。就连埃及的土地也是尼罗河洪水每年泛滥而带来的。

互联网摘选

The annual flood was personified by the god Hapy, who was associated with fertility and regeneration.

每年洪水代表的神Hapy，他与生育和再生。

互联网摘选

After a busy construction period, in order to ensure normal work of the next phase, ship should be repaired during the annual flood period.

施工船舶在忙碌了一个施工期后，为确保下一阶段的正常工作，必须在每年的洪水期进行修整。

互联网摘选

The "heritage estate" luxury apartment complex known in Chinese as "Diaoyutai courtyard number 7" appears to be slightly stretching the definition of a scientific research project.

名为“中赫钓鱼台7号院”（heritage estate）的豪华楼盘似乎略微拓展了科研项目的定义。

互联网摘选

Mr. Wu slides open a dining-room window and points to the dark shadow of a new apartment complex, where only a handful of lights are on.

吴雪松打开了餐厅的一扇窗户，用手指着一个黑黢黢的新建住宅小区，那里只有几盏灯亮着。

互联网摘选

She holed up with her handlers and family in a just built apartment complex in the working class suburb of Bankstown.

她与教练和家人住在刚刚建成的公寓里，公寓位于班克斯敦城郊外的工薪区。

互联网摘选

The remains were found on the site of an apartment complex in the Shinjuku district of the city which is scheduled for redevelopment.

其余的骨头在预定再发展的新宿区某公寓被发现。

互联网摘选

But architects in Chongqing, China, took that a step further when they capped an apartment complex with a busy thoroughfare.

但中国重庆市的建筑设计师则更进一步，在一座楼房之上建起了一条繁忙的公路。

互联网摘选

They were moving to an apartment complex next month because Daddy didn't have the money for the doctor's bills and our house.

他们下个月就得搬到公寓楼去住，因为爸爸已经付不起医药费和房子的月供了。

互联网摘选

All units in the58-storey apartment complex, which will be home to8,000 people, have already been sold.

对8000个人将会在家的58层楼高的公寓合成物的所有单位已经被卖。

互联网摘选

M: The only vacant one I have is 600 dollars, have you inquired at the apartment complex down the street?

男：我这里只有一间空房是600美元一个月，你问过街上那座公寓大楼的价格了吗？

互联网摘选

Metsos was staying alone at a low-budget apartment complex in the coastal resort of Larnaca.

梅特索斯一个人居住在拉纳卡海岸杜建村一个预算低廉的住宅楼内。

互联网摘选