Okay, it's almost time for my show to start and I still haven't had dinner or changed out of my work clothes.

But they still enjoy a nice dinner out.

但他们仍然喜欢出外就餐。

互联网摘选

Follow these tips to keep safe when catching dinner out in the freezing cold.

遵循以下建议，在冰天雪地中钓鱼时保障安全。

互联网摘选

His group also plans to renovate unfinished buildings in the economically depressed region and turn them into homes.

他的小组还计划在经济衰退的地区改造烂尾建筑并将他们转变为住房。

互联网摘选

Then, a large number of rotten projects have appeared on the market, banks produced a large amount of non-performing assets, cause to national whole economic development and endanger greatly.

于是，市场上出现了大量的烂尾项目，银行产生大量的不良资产，给国家整体经济发展造成极大危害。

互联网摘选

But The First Third author Will Kostakis wrote: 'Guys, this is the closest we'll get to JK Rowling admitting that epilogue was total rubbish. Cherish it.'

但是《The First Third》的作者Will Kostakis就没那么温和了：“小伙伴们，这可是让我们听到J.K.罗琳自己承认故事烂尾的最直接的途径啊，好好珍惜。”

互联网摘选

Dozens of office towers and luxury developments sit empty, half completed.

数十栋写字楼和豪华的住宅区空空如也，处于烂尾状态。

互联网摘选

And stop lending to local governments will lead to many unfinished projects, which would trigger local government debt risk.

当然，如果骤然停止对地方政府的贷款，也必将导致大量的烂尾工程出现，甚至会提前引爆地方政府的债务风险。

互联网摘选

Crushed with debt, Dubai found its megaprojects and skyscrapers scuttled or scrapped.

由于债务缠身，迪拜的许多大型项目或摩天大楼都已烂尾或废弃。

互联网摘选

The third chapter takes an uncompleted land of Yuexiu District as an example to discuss the means of compensation on resettlement in terms of development cost, time control and effectiveness.

第三章以越秀区烂尾地块为项目实例分析，从开发成本、时间控制、社会效益方面讨论如何优选动迁补偿方式。

互联网摘选

The sea off Dalian abounds with quality seafood, such as abalones, sea cucumbers, scallops, prawns, crabs, and sea urchins.

大连外海盛产优质的海鲜，如鲍鱼、海参、扇贝、虾、蟹和海胆。

互联网摘选

Inner Mongolia abounds with coals, and produces a great lot of coal and exports it to other provinces and foreign countries. In recent years, exported coal increases 10 million tons a year.

内蒙古自治区煤炭资源丰富，是煤炭生产和输出大省，近年来，新增外运量每年以1000万吨以上的速度递增。

互联网摘选

Mortal world abounds with people all have, I can not escape convention ah? I beg you, see the side bar, to you choose, money, I dig!

七情六欲人皆有之，我也不能免俗啊？求求（），见一面吧，地你挑，钱我掏！

互联网摘选

The contiguous area of Jin-Shan-Mong abounds with energy and mineral resources and serves as energy supply base, aluminum industrial base and chemical industrial base in the areal division of labour in the country.

晋陕蒙接壤区能源、矿产资源十分丰富，在全国劳动地域中担负着能源供应基地、铝工业基地和化工基地的重要任务。

互联网摘选

Australia abounds with kaolas and kangaroos.

在澳洲盛产无尾熊和袋鼠。

provided by jukuu

Metasequoia glyptostroboides abounds with flavonoids.

水杉含有丰富的黄酮成分。

互联网摘选

The Caspian Sea Area which abounds with petroleum and petroleum gas has become the priority target for the US to realize the multi-strategy of energy sources which will guarantee its energy interest.

油气资源极为丰富的里海地区在苏联解体之后成为美国实现能源来源多元化战略以确保其能源利益进而实现其全球战略谋划的首选目标。

互联网摘选

But the world also abounds with examples of compassion, reliability, and generosity in which rightness and goodness are clearly present.

而世界上也存在着同情、可靠、以及宽容这些明显的表现着正当与善的例子。

互联网摘选

Most of her poems abound in imagery. That island abounds with snakes.

例句她的诗歌大多数富于形象那个岛上到处有蛇。

互联网摘选

Anhui comparatively abounds with educational resources and comparatively strong in scientific and technical force, Anhui should develop its skill to full.

安徽教育资源比较丰富，科技实力比较强，应该在自主创新方面有更大作为。

互联网摘选

The governance objective of the Party abounds with the moral value pursuit on "for the public" and "for the people".

党的执政目标充满立足于为公、为民的道德价值追求。

互联网摘选