But these days, junior year is the worst year in high school for many ambitious students aiming for elite and increasingly selective colleges& a crucible of academic pressure.

1、

Academic pressure is recognized as main pressure source of Chinese middle school students. Junior high school entrance model under the current educative system, increase pressure of the junior high school students.

学业压力被公认为中国中学生的主要压力源，现行的教育体制下的初中升学模式，更是加大了中学生的升学压力。

互联网摘选

2、

Great wealth of material to scores to measure student quality, great academic pressure often makes some students fall into confusion and panic, in real life, lose yourself.

物质生活的极大丰富、以分数来衡量学生好坏、巨大的学业压力等常使一些学生陷入迷茫和恐慌之中，在现实生活中迷失了自我。

互联网摘选

3、

The causes range widely, experts say, from mounting academic pressure at earlier ages to overprotective parents to compulsive engagement with social media.

专家称焦虑症的原因多种多样，从早年积累下来的学业压力、家长的过度保护到对社交媒体的强迫性依赖等等不一而足。

互联网摘选

4、

Work intensity, heavy academic pressure, social expectations, the students difficult to manage resulting in teachers' work pressure and the intensity of the pressure rising trend.

由于工作强度大、升学压力重、社会期望值高、学生难于管理造成教师的工作压力，且其压力的强度有不断上升的趋势。

互联网摘选

5、

Although Chinese schools are mixed, parental disapproval and academic pressure mean relationships between students are unusual before the university level.

虽然中国的学校是男女同校，但是家长的不赞同，学业的压力使得学生们在进入大学之前的男女关系都被视作不正常。

互联网摘选

6、

With the increasing scale of high school education and academic pressure increasing, the students with learning difficulties are becoming an increasingly large groups.

随着高中办学规模的扩大和升学压力的增加，学困生正日益成为一个越来越庞大的群体。

互联网摘选

7、

Despite heavy burden of homework and academic pressure, students still find time for great activity in student affairs.

尽管功课忙，学习压力重，学生们还是挤出时间参加各种学生活动。

互联网摘选

8、

Zhumadian urban middle school students' physical health examination-oriented education system, academic pressure.

驻马店市区中学生体质健康在应试教育体制下，升学压力大。

互联网摘选

9、

It is found that cheating and academic pressure is closely related.

研究发现，作弊行为是否发生与其学业压力有很大的相关度。

互联网摘选

10、

With" like, academic pressure"? Or academic pressure?

像是学习压力或是学习压力？

provided by jukuu

11、

Job grading systems, time in grade and inflation guidelines compound the constraints.

工作等级体制，时间分段和发展方针构成了这种限制。

互联网摘选

12、

I got Bs, for your information, and to this day, every Sunday I burn a small effigy to the pagan Gods of grade inflation.

顺便说下，我拿到了B，而且直到今日，每周末我还要烧小雕像供奉保佑成绩注水的异教神灵。

互联网摘选

13、

I think 90 per cent is brilliant. I never scored that much in an exam ( although grade inflation had not kicked in back then).

我认为90%棒极了：我从未在考试中获得那么高的分数，虽然我上学那时候还没有出现评分膨胀（grade inflation）。

互联网摘选

14、

Small wonder that grade inflation is so pronounced and rampant, with A's easy to come by and anything below a B-minus rare.

因此，分数虚高的情况如此显眼、如此普遍，就没有什么好奇怪的了——学生很容易就能得到“A”，“B-”以下的成绩难得一见。

互联网摘选

15、

Grade inflation is widely rumoured.

分数的膨胀广泛传播。

互联网摘选

16、

Grade inflation has complicated the task of evaluating achievements, and so has the variance in high school grading policies.

成绩的通货膨胀令评估工作变得复杂，各高中的评分方式也不一样。

互联网摘选

17、

This grade inflation means you need to listen for less-than-glowing opinions.

通货膨胀意味着你需要倾听更多的意见。

互联网摘选

18、

In order to maintain normal teaching order, protection of intellectual property and curbing the spread of plagiarism, text plagiarism detection technology research is of great significance.

为了维护高校正常教学秩序，保护知识产权，抑制抄袭现象的蔓延，文本抄袭检测技术的研究具有重要意义。

互联网摘选

19、

文本相似度一直以来都是自然语言处理领域中的一个重要课题，在信息检索，文本挖掘，以及抄袭检测中都有着广泛的应用。文本相似度就是要量化两个不同文本之间的相似程度。

互联网摘选

20、

However, with the rapid development of Internet, we are faced with real-time information in different languages and from different places all over the world. Thus, cross-language similarity search and cross-language plagiarism detection have become highly valued among research organizations.

然而，随着互联网的发展，世界各地各种语言的信息都实时地呈现在网络上，人们已不再满足于获取单一语言的信息，于是跨语言相似搜索，跨语言抄袭检测等日益受到研究机构的重视。

互联网摘选