Protection of intangible culture heritage is not only to the past, but also for the future.

This paper uses the'Christianization'of North America as a particular case study to discuss complex issues and processes of cultural changes and appropriation.

本文是针对北美地区的「基督教化」所做的个案研究，在此论文中讨论较复杂的议题：即在文化交流的过程中文化挪用的问题。

互联网摘选

Others slammed the pop star, with many pointing out that Katy's shoe design is representative of the fashion world's problematic relationship with blackface and cultural appropriation.

其他人则在推上抨击这位流行歌星，许多人指出凯蒂的鞋子设计代表了时尚界与黑脸和文化占有的问题。

互联网摘选

That choice allows her to stake out popular turf without having to keep up with the latest microtrends, and without being accused of cultural appropriation.

这个选择令她可以纵观流行乐的全局，而不必去追逐最新的小风尚，也不会被指责为“文化盗用”。

互联网摘选

I'll be honest: At first I didn't see the connection between my own hair and cultural appropriation.

我可以诚实地说：一开始我并没有想到过我的发型会与文化挪用牵上关系。

互联网摘选

Instead of "refreshing," their behavior is more like cultural appropriation.

他们的行为与其说是“让人耳目一新”，不如说是文化盗用。

互联网摘选

But as an Asian-American, I do know something about cultural appropriation.

不过作为一名亚洲裔美国人，我确实知道关于文化挪用的事情。

互联网摘选

The cultural difference should encourage exchange, communication, merging and interaction among different cultures rather than resulting in cultural barrier or even spiritual barrier.

文化之间的差别，应该形成交流、沟通、融合和互动，不应该形成文化的障碍，甚至精神障碍。

互联网摘选

Cultural disharmony is a barrier in the harmonious development of rural tourism, and the current rural tourism, which presents itself by a lack of cultural connotation, may handicap the sustainable development of the harmonious tourism.

文化和谐掣肘是乡村旅游和谐发展的硬伤，缺乏文化内涵的乡村旅游现状成为和谐旅游可持续发展的瓶颈。

互联网摘选

Part seven: cultural tradition and cultural barrier of cultivating social member's critical thinking skills in China.

中国的批判性思维传统与发展批判性思维的文化障碍。

互联网摘选

Studies on the Cultural Spirit and Words Barrier of Campus DV

校园DV影像的文化精神与话语障碍

互联网摘选

And what is more, just only according to the standpoint beyond difference and conflict, it is possible to establish one kind of drama poetics beyond cultural barrier and a new historical view of modern drama including both Drama and Tradition Chinese opera.

而且正是在文化整合所提供的超越差异与对立的立场上，才有可能建立起一种跨越文化屏障的共同的戏剧诗学和包容着话剧与戏曲的新的现代戏剧史观。

互联网摘选

The cultural barrier does not exist only to MNEs, and will make an influence on native enterprises after influenced by MNEs, So there is quite important inner link in cultural barrier and MNEs developing in the host country.

文化壁垒并不是一成不变的，它在影响着跨国企业的同时，也受到跨国企业的影响；

互联网摘选

Finally, on the basis of the reality of Shanghai, this research puts forward a three-phase application admission proposal, and resolutions to cultural barrier, inadequate funding, limitation of autonomy of colleges and universities are provided as well.

最后，本研究立足于上海实际，提出三阶段的申请入学招生方案，并针对遭遇的文化障碍、经费投入不足、高校招生自主权受限等问题提出了解决策略。

互联网摘选

The domestic person thought that we in overseas certainly have some westerner friends. But in fact it is not so. It is difficult to develop deep level contact with foreigners for language difference, and also cultural barrier.

国内人以为我们在国外都有一些西人朋友，其实不然，与西人较深层次地交往，除了语言的差异，更重要的是文化的隔阂。

互联网摘选

Definition, relevant nature of cultural barrier, and inner link of between cultural barrier and MNEs, which will be the point of this text.

文化壁垒的定义、相关性质和其与跨国企业的内在联系，将是本文研究的重点。

互联网摘选

The interrogation is just a preliminary to getting to know each other; a breaching of the cultural barrier, so to speak.

这种讯问只是彼此相识的一个预备阶段，可以说，是在打破文化障碍。

互联网摘选

There does exist a cultural barrier between the Chinese and the foreigners, which cannot be seen and felt and holds back the successful communication.

在中国人和西方人之间确实存在着一道看不见摸不着的文化屏障，这道屏障阻碍了顺利、通畅的交际。

互联网摘选

When westerners and Chinese get together, there is often not just a language barrier, but an immense cultural barrier as well.

即使有朝一日西方人想和中国人融合成一体，其障碍往往也并非只是语言一个方面而已，最大的障碍是巨大的文化差异。

互联网摘选

The research on cultural barrier can help us in the experiences and lessons of the multinational enterprises' strategies.

对文化壁垒的研究可以帮助我们从跨国公司的应对策略中吸取经验和教训。

互联网摘选

Translation of Humor and the Cultural Barrier

幽默翻译与文化障碍

互联网摘选